878 résultats trouvés avec une recherche vide
- Des "curiosités" de Cuba - Le plus haut vélo de Cuba
Le vélo, pour les cubains, est devenu au cours du temps un moyen de transport très précieux. Il y a des vélos chez la plupart des familles cubaines. À défaut des voitures privées ou des transports en commun ...alors il faut pédaler. Beaucoup de compatriotes en ont fait un métier et c'est ainsi que plein de vélos ont été transformés en BICITAXIS pour devenir leur gagne-pain quotidien et gymnase personnel. Il existe cependant à la Havane un vélo très particulier. Son propriétaire a le mérite de l'avoir construit avec ses propres mains. Il a aussi le privilège alors d'admirer la Havane depuis une perspective hors du commun lorsqu'il se balade avec son invention. Félix Guirola n'a qu'un rêve. Entrer dans le Livre Guinness grâce à ses vélos de plusieurs mètres de haut. Une obsession qui le fait pédaler depuis 1994. Le Cubain Félix Guirola a construit son premier vélo géant en 1983 afin de récolter de l'argent pour aider sa soeur handicapée. Depuis ce premier essai, il n'a plus jamais arrêté au point que cela a tourné à l'obsession. Au fil du temps, ses vélos ont pris de l'ampleur et Félix du haut de son vélo souhaite depuis entrer dans le Livre Guinness des records. Ces vélos de jusqu'à 10 mètres de hauteur, sont donc devenus pour lui une vraie passion. Dans sa maison à La vieille ville de la Havane, Félix, ancien boxeur amateur, a monté un atelier où il s'efforce d'assembler les pièces de vélo après sa journée de travail pour accomplir son rêve et détenir un record reconnu au plan international. Félix Guirola précise qu'il aurait le record peut-être depuis 1987, mais comme personne ne lui avait rien dit à propos de ces records, seuls ses voisins de Ciego de Avila, une ville du centre de l'île dont il est originaire, l'ont vu en action. En novembre 2011, il déménageait à la capitale, où il se mettait à son compte pour vendre des articles ménagers la journée et fabriquer ses vélos à ses heures libres. Ses vélos sont-ils peut-être les plus hauts au monde. Son exploit cependant, ne serait pas encore homologué mondialement. C'est ainsi qu'on pourrait alors avoir la chance de rencontrer cet exceptionnel cubain rouler ses vélos tellement singuliers partout dans la ville de la Havane, et toujours bien haut, par-dessus le toit des voitures.
- D'où viennent le nom de certains hôtels de Varadero (Kawama, Tainos, etc.) ?
On connaît le nom des hôtels de Varadero, mais que veulent-ils dire ? Villa Tortuga et Club Kawana On devine facilement que "tortuga" veut dire "tortue". Mais que veut-dire "kawana" ? Selon Wikipédia : " En kali'na, langue des amérindiens vivant près des grands sites de pontes en Guyane française et au Suriname, le nom de la tortue luth est kawana." Une membre cubaine nous avait dit que la zone de la plage où se situe les deux hôtels a déjà été fréquentée comme zone de ponte par la tortue luth. Ocean Varadero El Patriarca Bien sûr, "el patriarca" veut dire "le patriarche". Mais pourquoi avoir donné ce nom à l'hôtel? "El Patriarca" est le plus vieux cactus de Cuba et il a probablement vu arrivé Christophe Colomb sur l'île. Iberostar Tainos Selon Wikipédia : " Les Taïnos, ou Tainos, sont une ethnie amérindienne considérée comme distincte du groupe des Arawaks, qui occupait les grandes Antilles lors de l'arrivée des Européens au xve siècle. Malgré leur quasi-disparition au xvie siècle, beaucoup[évasif] d'Antillais, plus particulièrement des Cubains, Haïtiens, Portoricains et Dominicains continuent de se considérer comme Taïnos." Royalton Hicacos Encore une fois, c'est Wikipédia qui vient à notre rescousse : "La péninsule de Hicacos (en espagnol : Península de Hicacos ) est une péninsule située sur le littoral de la BTS à Cuba , dans la province de Matanzas . La station balnéaire de Varadero est située sur la péninsule. Le nom vient d'une espèce de cactus." Et quelques traductions Mar del Sur = mer du sud Palma Real = vrai palmier Cuatro Palmas = quatre palmiers Los Delfiner = les dauphins Brisas del Caribe = brises des Caraïbes Sol Palmeras = palmiers du soleil Sol Sirenas Coral = soleil, sirène et corail Bella Costa = belle plage Laguna Azul = lagune bleue Arenas Blancas = sable blanc Arenas Doradas = sable doré Bella Vista = belle vue Vista Azul = vue (sur le) bleu Princesa del Mar = princesse de la mer Sunbeach = plage au soleil Solymar = soleil et mer (dû à sa localisation lors de sa construction le soleil se couchait toujours sur la mer jamais devant l hôtel - Partage de Sasha Laliberte)
- De l'histoire de Cuba - 26 juillet 1953
Le 26 juillet 1953, l'assaut des casernes de Santiago de Cuba (Guillermón Moncada) et de Bayamo (Carlos Manuel de Céspedes) dans l'est du pays a eu lieu ... événements qui ont donné lieu à la fondation du Mouvement révolutionnaire 26 Juillet (M-26-7). Indépendamment de l'échec militaire, l'action a été considérée comme réussie parce que - du moins - le leader incontestable de l'avant-garde politico-révolutionnaire et du peuple cubain s'est imposé; Fidel Castro Ruz. À la fin de 1953, les combattants des agressions du 26 juillet qui avaient été poursuivis et jugés ont été transférés de la prison de Boniato, à l'Est de Cuba, à la prison modèle de l'île de Pinos (aujourd'hui l'île de la Jeunesse). Peu de temps après, Fulgencio Batista a été contraint, sous la pression populaire, de décréter l'amnistie pour tous les prisonniers politiques. La poursuite du combat était ainsi habilitée. Près de deux ans après l'attaque à la caserne de Moncada, le chef maximum partit pour le Mexique, et de la nation aztèque il revint, sur l'expédition Granma, et dirigea magistralement la poursuite de la guerre nécessaire. Fin 1956, Fidel Castro établit une base de guérilla dans la Sierra Maestra qui finit par vaincre les troupes du dictateur Fulgencio Batista le 31 décembre 1958. Le lendemain matin le peuple fêtait la victoire définitive. Voici les raisons pour lesquelles nous célébrons le 26 juillet, Journée nationale de la rébellion. Cette soi-disant fête nationale est surtout une commémoration politico-historique, ainsi soulignée par la direction centrale du pays. Une certaine émulation nationale va décider quelle province mérite d'accueillir l'événement politique central et d'organiser le plus gros de la fête, par ses réussites particulières au point de vue socio-économique. Les ouvriers, par tradition, saluent la commémoration avec leur effort au travail et production résultant. Tous les travailleurs de Cuba ont quand même congé à l'occasion de ce jour festif, où de nombreux marchés et de diverses prestations gastronomiques sont spécialement organisés dans les places publiques. De la bière et du rhum à flots sûrement et peut-être un concert de salsa dans les villes principales. C'est aussi le moment de déployer les plus beaux drapeaux cubains sur les balcons ou façades des bâtiments. On respire une ambiance de fierté et de cubanité. Un sentiment d'engagement pour la cause révolutionnaire plane au-dessus des têtes. Cette année l'exaltation habituelle s'est logiquement retenue. L'ambiance typique n'est pas la même. Pour vrai dire ce n'est pas non plus la plus grosse fête populaire annuelle. Les cubains s'éclatent bien davantage lors des festivités pour nouvel an... ou le carnaval, mais ça, c'est le sujet de tout un commentaire à part.
- Tout ce que vous retrouvez sur notre site Web en seulement quelques images
Tout ce que vous retrouvez sur notre site Web en seulement quelques images
- Vidéo Hôtel Allegro Palma Real
https://www.youtube.com/watch?v=cbpmJzrhqfI https://www.youtube.com/watch?v=ygksySt_F_I https://www.youtube.com/watch?v=wSmtNFYaSWE https://www.youtube.com/watch?v=JjwHqERfnRQ https://www.youtube.com/watch?v=6xU4Qr-jshA https://www.youtube.com/watch?v=huaBzX1R78Y https://www.youtube.com/watch?v=43u8IydSMPM https://www.youtube.com/watch?v=bRet8st84U4 https://www.youtube.com/watch?v=abSURHfoPTo
- Vidéo Hôtel Melia Internacional Varadero
https://www.youtube.com/watch?v=5M43hBEu16k https://www.youtube.com/watch?v=Ax612YXIA0M https://www.youtube.com/watch?v=c0ZVf1K_GDA https://www.youtube.com/watch?v=WNJvxbuFq6o https://www.youtube.com/watch?v=Dz44SHZjxE8 https://www.youtube.com/watch?v=3qELBTlDu60 https://www.youtube.com/watch?v=A-YBK_dZys0 https://www.youtube.com/watch?v=hFLqfsuE37M
- Mots croisés - Vocabulaire français-espagnol
Il y a maintenant plusieurs mois, j'avais commencé une petite série de publications pour apprendre l'espagnol avec cinq mots par jour. Malheureusement, mon espagnol n'était pas assez bon et je faisais (eee... Google Traduction) trop d'erreurs. J'avais aussi fait quelques mots croisés comme exercices de renforcement. Je les ai regroupés dans un fichier que je vous partage ici. Amusez-vous bien !
- Horaire des marées à Varadero
Même si elles ne sont pas aussi significatives qu'à bien d'autres endroits, il y a des marées à Varadero. Voici un outil pour les obtenir : http://fr.wisuki.com/tide/849/varadero
- Nouvelle compagnie aérienne québécoise OWG et son alliance avec Caribe Sol
Photo : OWG Voici l'information dont nous disposons sur la nouvelle compagnie aérienne et sur son entente avec Caribe Sol (en date du 13 juillet 2020). Les liens sont présentés des plus anciens aux plus récents. L'article du deuxième lien présenté ici est très intéressant à lire ! https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/aviation/apres-le-grand-nord-nolinor-vise-le-sud-avec-owg https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/aviation/entrevue-marco-prudhomme-de-owg-et-nolinor https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/aviation/les-clients-de-caribe-sol-voleront-sur-les-ailes-dowg-plutot-que-celles-de-transat https://owg.com/news/owg-le-nouveau-transporteur-pour-caribe-sol/ https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/aviation/caribe-sol-et-owg-le-debut-dune-belle-aventure-selon-daniele-frappier https://www.professionvoyages.com/la-nouvelle-compagnie-aerienne-owg-offira-des-vols-pour-cuba-et-signe-un-accord-avec-caribe-sol/?fbclid=IwAR2EuQkwWcaU9wIzKVXFfDNpn4xTz29rSX7p7yT4NSny1KwKwjTj3ejUIH0 Autre article (traduction automatique) : "La compagnie aérienne canadienne OWG ouvre ses portes vers diverses villes de Cuba 14 juillet 2020 - 7 h 59 par Roberto Jimenez La nouvelle compagnie aérienne canadienne OWG offrira des vols directs vers Cuba , à bord du B737-400 moderne, a annoncé le voyagiste de ce pays "Hello Sun Holidays" avec qui elle était associée pour ces procédures et donc Cuba partira comme destination inaugurale. Le partenariat entre le voyagiste et la compagnie aérienne canadienne permettra des vols directs vers l'île «avec d'excellentes heures de départ», tandis que la compagnie aérienne OWG aura la possibilité de s'enregistrer en ligne et fournira des mises à jour Select Class. Les vols directs devraient commencer le 1er novembre de cette année, en particulier vers des destinations cubaines telles que Cayo Coco, Holguín, Santa Clara et Varadero; certains d'entre eux sont ouverts au tourisme canadien à partir du 1er juillet, bien que limités aux touches nord du pays. Les vols, selon la page officielle «Hello Sun Holidays», partiraient de la ville canadienne de Toronto, avec des prix pour Varadero (aller-retour), par exemple, à partir de 548 $. En décembre, ils annoncent des vols vers Cayo Coco et Santa Clara, à partir du même prix précédent. Cependant, le voyagiste fait la promotion de forfaits à Cuba, d'avant, depuis septembre, comme le Pullman Cayo Coco à partir de 928 $ pour une semaine de séjour ou le Rancho Luna de Cienfuegos en novembre à partir de 828 $ également pour une semaine. OWG est une compagnie aérienne récemment ouverte, âgée d'une semaine à peine et en pleine crise touristique mondiale. La semaine dernière, Nolinor Aviation, avec 27 ans d'expérience, a annoncé la création de OWG, date à laquelle ils ont annoncé que depuis 2018, ils travaillaient à "créer une nouvelle compagnie aérienne qui les positionnerait sur le marché des vols touristiques". Nolinor Aviation, quant à elle, est basée au Québec et lancera avec une flotte de trois Boeing 737-400 acquis plus tôt cette année. Ils appellent l'avion «moderne», même si le type d'avion est deux générations plus anciennes que la famille 737 MAX actuelle. Cependant, OWG dit qu'il a "investi plusieurs millions de dollars" dans la restauration d'anciens avions avec un nouvel intérieur, avec 158 sièges économiques. Depuis 27 ans, Nolinor propose des solutions de transport charter, principalement vers l'extrême nord, avec sa flotte d'une dizaine de Boeing 737. L'équipe Nolinor Aviation travaille en silence depuis 2018 pour créer une nouvelle compagnie aérienne qui les positionnera dans le marché des vols touristiques au Canada et comme ils savent que Cuba est l’un des favoris des Canadiens, ils parient dessus. "L'équipage de l'OWG bénéficiera de l'expérience développée par Nolinor Aviation pendant la crise, tout en continuant à desservir certaines destinations dans le nord du Canada", ont déclaré des responsables de l'entreprise. Le 6 juillet, le transporteur canadien OWG a reçu l'autorisation du ministre des Transports de fournir un service de vol international régulier. La première d'une toute nouvelle compagnie aérienne est une surprise étant donné la situation sanitaire actuelle et les restrictions de voyage qui en résultent qui obligent les compagnies aériennes du monde entier à annuler la plupart de leurs horaires. En fait, plusieurs fermetures de compagnies aériennes ont déjà eu lieu cette année, tandis que d'autres annoncent d'importantes réductions à long terme. Par exemple, la compagnie aérienne canadienne Air Canada et sa filiale de loisirs Air Canada Rouge font partie des compagnies aériennes qui ont décrit les principaux rappels d'avion et les réductions de flotte." Source : https://www.directoriocubano.info/actualidad/aerolinea-canadiense-owg-se-estrena-con-vuelos-a-varias-ciudades-de-cuba/
- Protocoles sanitaires des principales chaînes à Varadero
Les chaînes hôtelières présentes à Varadero ne rigolent pas avec les mesures sanitaires ! Voici quelques exemples : Mélia https://www.melia.com/covid-19/covid_fr.html - la vidéo est intéressante Iberostar https://www.iberostar.com/en/how-we-care/ Starfish, Memories et Royalton https://www.starfishresorts.com/fr/covid-19 Barcelo https://www.barcelo.com/en-ca/general-information/notices/we-care-about-you/
- Il y a des églises à Varadero mais pas de cimetière... Où enterrent-ils leurs morts ?
J'ai réalisé ce soir que j'ai vu des églises à Varadero mais jamais de cimetière. Pas très surprenant quand on constate à quel point la péninsule est étroite et presque complètement dédiés aux installations touristiques ! Grâce à un de nos membres, j'ai appris que les deux qui sont les plus près sont à Cardenas, la ville où habite d'ailleurs plusieurs des employés des hôtels.
- Icaco - Un petit fruit délicieux en confiture
Photo : Pedro Cabrera Martinez C'est notre ami Pedro qui nous a fait découvrir ce petit fruit. La péninsule d'Hicacos tient son nom de cet arbuste m'a confirmé un Cubain. Pedro nous dit qu'on peut le manger crû mais qu'il fait d'excellentes confiture. Voici ce que nous dit Wikipédia : Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Chrysobalanus_icaco
- Pourrons-nous aller à Varadero en juin ? (Non) Et si oui, voudrons-nous aller à Varadero en juin ?
MISE À JOUR 5 JUIN 2020 - Un article dit début juillet et l'autre octobre... Mon petit éditorial Vous noterez que j’utilise beaucoup le « conditionnel » pour bien faire ressortir le fait qu’à peu près rien n’est certain à ce moment-ci (12 mai 2020). Vous trouverez à la fin de cet article des extraits des principales nouvelles publiées récemment en lien avec la possibilité de se rendre à Varadero aussi rapidement qu’en juin 2020. Je me permets d’abord de partager mes propres réflexions d’observatrice de ce sujet en précisant que je suis loin d’être une spécialiste des voyages et que je ne suis pas non plus dans le « secret des dieux ». J’ai l’impression que bien des discussions ont lieu entre différentes autorités officielles en ce moment sans que nous en soyons informés. De plus, des membres de notre groupe nous partagent des informations reçues par du personnel des compagnies aériennes et/ou de la part de Cubains, mais qui ne sont pas "officielles". La seule certitude qui s’en dégage, c’est qu’il semble y avoir des « préparatifs » en cours, mais la date possible d’un retour à Varadero varie selon les sources, de juin 2020 à janvier 2021… Même si des « annonces » semblent vouloir nous donner un peu d’espoir (voir plus bas), rien n’est encore certain. Il est facile d’annoncer quelque chose puis de dire «Malheureusement, comme les frontières canadiennes et/ou de Cuba ne sont pas réouvertes, nous reportons le départ de nos premiers vols jusqu’au… » Ou encore, « Malheureusement, comme le directeur de la Santé publique du Canada et/ou de Cuba interdit les voyages à l’étranger, nous reportons le départ de nos premiers vols jusqu’au… ». Et la date est repoussée de mois en mois… Une compagnie aérienne ne pourra pas se rendre à Cuba sans les autorisations officielles du Canada et de Cuba donc pas avant l’ouverture officielle des deux frontières. Rien ne l’empêche cependant de se préparer pour être LA première à partir quand ce sera possible et.. de vendre des forfaits qui se transformeront probablement en crédit-voyage… À mon avis (mais je peux me tromper bien sûr), aller à Varadero en juin est très improbable. [16 mai 2020 : Le Gouvernement de Cuba a confirmé que les aéroports ne seraient pas rouverts avant la fin de juin]. Cependant, on pourrait peut-être y aller plus rapidement que je ne le pensais, soit avant 2021. Deux points qui retiennent mon attention : la courbe du Covid- 19 a commencé à s’aplanir à Cuba et le Gouvernement cubain « semble » vouloir relancer les hôtels en favorisant le tourisme interne ( « Le gouvernement a "une forte intention" d'ouvrir des hôtels à Varadero, Cayo Coco et Holguín pour les touristes cubains, à partir du 15 juin, ont révélé à CiberCuba des sources proches des sociétés espagnoles Iberostar et Meliá à La Havane. »). Cuba se préparerait donc à relancer le tourisme en commençant par le tourisme intérieur ce qui lui permettrait probablement de « tester » les nouvelles mesures sanitaires qu’ils doivent mettre en place s’ils veulent rassurer les clientèles internationales. Courbe en date du 12 mai 2020 Il me semble tout de même qu’il est très important d’être réalistes : Cuba est encore en confinement jusqu’à nouvel ordre; il est fort probable qu’une quarantaine de 14 jours sera imposée aux visiteurs en provenance de pays étrangers à leur arrivée; et il faudra probablement prévoir la même chose à notre retour et ce, pour plusieurs mois encore… La pandémie a atteint Cuba plus tard que le Canada donc on pourrait s’attendre à ce que tout soit en décalage (plus tard qu’ici) : déconfinement généralisé, ouverture des frontières, etc. Ce qui pourrait aider un peu Cuba, c’est que c’est une île. Mais en ouvrant ses frontières, cet avantage tombe instantanément… Rappelons-nous que si le Québec est plus touché par la pandémie que d’autres provinces, c’est en partie parce qu’elle a accueilli beaucoup de voyageurs internationaux ou qui revenaient des destinations internationales au début du mois de mars. Est-ce que Cuba pourrait être tenté d’ouvrir rapidement ses frontières pour obtenir les dollars des touristes sans tarder ou, au contraire, gager sur le moyen ou long terme en laissant d’autres îles le faire, « manquer leur coup » et profiter ensuite d’une réputation de plus grande sécurité ? Seul l’avenir pourra nous le dire ! Il est fort probable également que les assurances refuseront d’assurer quiconque se rend dans un pays encore touché par la Covid-19 ou si elles acceptent, ces couvertures seront très chères. Certaines personnes nous rappellent qu’il est possible d’acheter une assurance maladie directement à Cuba et qu’elles étaient peu chères. C’est vrai mais je serais surprise que les compagnies d’assurances cubaines voient un avantage financier à le faire encore, surtout pour couvrir des voyageurs en provenance de pays où la Covid-19 sévit. Il faudra voir ! Il y a donc deux questions selon moi : 1) Quand pourrons-nous aller à Varadero avec toutes les autorisations officielles ? et 2) Voudrons-nous aller à Varadero dès que ce sera possible ou attendre un peu ? Bien sûr, pour la deuxième question, ce seront des réalités individuelles (famille là-bas, voyage en solo ou avec des enfants, état de santé, etc.) qui viendront faire pencher la balance vers un oui ou vers un non. L’important sera de s’assurer d’avoir toutes les informations officielles en main afin de prendre une décision éclairée. À vous de vous faire votre propre idée ! Ce que l’on sait : Le 8 mai 2020 « Dans une lettre adressée aux conseillers en voyages jeudi soir, Nino Montagnese, directeur général de Vacances Air Canada (VAC), a révélé que le calendrier d'exploitation de VAC pour juin est maintenant disponible sur aircanada.com. « Bien que le calendrier soit toujours réduit par rapport à ce à quoi nous sommes habitués à cette période de l'année, Air Canada offrira un service vers certaines destinations clés, notamment Cancún, la Barbade, Varadero, Cayo Coco, Montego Bay, Paris, Athènes et Barcelone, parmi tant d'autres », a-t-il écrit. » https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/voyagiste/vacances-air-canada-annonce-son-retour-en-juin?fbclid=IwAR27TVq6hfdPJdrq2JG7-VpB2vT55B4EMS_v8g9Gw8sWH4s-w35DZVgF43c Le 9 mai 2020 Cibercuba (média cubain) « La compagnie aérienne Air Canada a annoncé qu'à partir de juin - sans préciser le jour - elle reprendra les vols vers Cuba et d'autres destinations populaires comme le Mexique et la Jamaïque, qui avaient été annulés en raison de l'urgence du coronavirus. Le directeur général de Vacances Air Canada , Nino Montagnese, a confirmé dans une lettre publiée par le site www.traveloffpath.com , que les vols du mois prochain vers les stations balnéaires cubaines Varadero et Cayo Coco seront ouverts . […] Le 24 mars, le gouvernement cubain a fermé ses frontières pour empêcher la propagation du coronavirus sur l'île, bien qu'il ait décidé que des vols avec des résidents cubains pouvaient entrer dans le pays. Cependant, la mesure a été resserrée le 1er avril, lorsque les voies d'accès ont été complètement fermées à tous les voyageurs. Le gouvernement cubain n'a pas statué sur la reprise des vols réguliers et charters vers l'île. Ces dernières semaines, il n'a permis que l'arrivée d'avions pour le rapatriement d'étrangers et d'émigrés bloqués sur le territoire national. « https://www.cibercuba.com/noticias/2020-05-10-u199894-e199894-s27061-air-canada-reanudara-junio-vuelos-cuba?fbclid=IwAR1SgCCq4ajXZ8_-MFPY4nnyUFlj_o3PLxi4khSSKNcUs4Sk_5PlVUPe3qg Le 11 mai 20 Cibercuba (média cubain) « Le gouvernement a "une forte intention" d'ouvrir des hôtels à Varadero, Cayo Coco et Holguín pour les touristes cubains, à partir du 15 juin, ont révélé à CiberCuba des sources proches des sociétés espagnoles Iberostar et Meliá à La Havane. […] Les sources n'ont pas pu préciser de date exacte pour la réouverture touristique car "cela dépendra de la courbe", en référence claire à l'évolution du coronavirus à Cuba, qui ces derniers jours a eu tendance à décliner, mais avec un taux de létalité de 4,4%, jusqu'à ce dimanche. Les spécialistes de MINTUR travaillent déjà sur la conception des offres qu'ils lanceront pour les touristes cubains en visant les paysans, les entrepreneurs privés, les employés d'entreprises étrangères et les familles avec un ou plusieurs de leurs membres émigrés, bien que l'on ne sache pas encore comment cela affectera la crise économique causée par le coronavirus au volume des envois de fonds. […]Le projet d'INTUR, qui réaffirme la thèse avancée il y a deux ans selon laquelle la présence du tourisme national dans les hôtels des plages et des cayes est la volonté du Parti communiste hégémonique, envisage une deuxième étape, à partir de septembre, avec l'arrivée possible de touristes de Canada, Angleterre, Allemagne et Espagne. Air Canada a annoncé la réouverture de ses vols commerciaux vers Varadero et Cayo Coco , ainsi que vers d'autres destinations, en juin prochain, mais sans préciser les dates exactes de reprise des opérations avec Cuba. Les voyagistes espagnols consultés par CiberCuba ont affirmé ignorer la "stratégie cubaine de réouverture progressive", mais ont qualifié les "prévisions de La Havane" de "peut-être excessivement optimistes" lorsque nous ne savons même pas ce qui se passera ici (Espagne) ". https://www.cibercuba.com/noticias/2020-05-11-u191143-e191143-s27061-gobierno-abrira-hoteles-junio-turistas-cubanos?utm_medium=buffer&utm_source=facebook&utm_campaign=cibercuba_noticias&fbclid=IwAR0dR5HYCKUemxC7HCluXG7TodxyJuYxuQA1pock4nOWV_uBy2LhL72zDNY Le 11 mai 2020 « La compagnie aérienne américaine American Airlines a annoncé sur son site officiel la reprise de la vente de billets d'avion pour Cuba, à partir du 4 juin. […] Concernant les voyages vers l'île, American se souvient qu'il y a des restrictions et avant de faire l'achat de billets d'avion pour Cuba avec American Airlines, il est essentiel que les passagers sachent qu'ils ont besoin d'une autorisation. Par conséquent, pour quitter les États-Unis pour l'île, les raisons du voyage doivent être les suivantes: Premièrement, visites aux membres de la famille. Participation à des projets humanitaires ou assistance aux résidents cubains. Relations officielles avec le gouvernement américain, les gouvernements étrangers et certaines organisations intergouvernementales. Activités journalistiques. Enquêtes ou, également, rencontres professionnelles. En outre, les activités académiques et éducatives, les activités religieuses, l'autorisation de fournir des services de voyage, des services de transport et d'expédition, les activités de fondations privées, des établissements de recherche ou d'enseignement, entre autres. Récemment, les autorités de l'île ont indiqué qu'elles maintiendraient la fermeture des aéroports cubains jusqu'au 31 mai, mais avec ces dates annoncées, il semble que l'assouplissement des mesures commence depuis juin car elles autoriseront des vols vers l'île en provenance des États-Unis. » https://www.directoriocubano.info/actualidad/american-airlines-anuncia-regreso-a-cuba-a-partir-de-junio/?fbclid=IwAR3CwYPf7rAcWM1ScLRcpL8e05otXe-Eqn6f_EM7umaDt7njH9HMvYFFDI0 Le 12 mai 2020 « Le gouvernement fédéral prête 788 millions de dollars à Air Canada sans demander au transporteur de rembourser les milliers de clients qui ont vu leurs réservations annulées. Air Canada a annoncé le financement la semaine dernière, mais sans mentionner qu’il provenait d’Exportation et Développement Canada (EDC), une société d’État fédérale. Le prêt est garanti par les quatre avions Airbus A220 récemment acquis par Air Canada et 14 autres que l’entreprise doit recevoir d’ici la fin de l’année. Les fonds peuvent être utilisés « aux fins générales de l’entreprise », a indiqué Air Canada. […] Ce financement temporaire doit être remplacé par un prêt à long terme d’EDC, et ce « vers la fin de 2020 », a-t-on précisé. » https://www.journaldequebec.com/2020/05/12/le-federal-vole-a-la-rescousse-dair-canada Le 14 mai 2020 "L' ambassade des États-Unis à La Havane a indiqué, dans une "Alerte voyage" adressée à ses citoyens et résidents bloqués sur l'île, que ce 13 mai " le gouvernement cubain a prolongé la fermeture de l'aéroport jusqu'au 30 juin au moins". par le coronavirus. Toutefois, le gouvernement cubain n'a jusqu'à présent ni confirmé ni démenti ces informations par quelque moyen officiel que ce soit. «Le 13 mai, le gouvernement cubain a prolongé la fermeture de l'aéroport jusqu'au 30 juin au moins. L'ambassade des États-Unis fournira des mises à jour sur l'état des opérations aéroportuaires au fur et à mesure que les informations seront disponibles », indique la note publiée par l'ambassade d'Amérique du Nord sur ses réseaux sociaux." Source : https://www.cibercuba.com/noticias/2020-05-14-u1-e129488-s27061-gobierno-cubano-extiende-cierre-aeropuertos-30-junio-segun?fbclid=IwAR2bqdN4b1GTUVpgwGuu2SW_XzHKf-OufJz-RxYhPwjK_a4G7g7xAWR298g Le 16 mai 2020 "Il n'y a pas de date exacte pour ouvrir des vols internationaux vers Cuba, a déclaré le Dr Francisco Durán, chef national de l'épidémiologie du MINSAP, lors d'une réunion régulière avec la presse où les données statistiques du COVID-19 sur l'île sont mises à jour. [...] Cependant,le gouvernement cubain a confirmé que les vols et le tourisme international ne seront pas encore ouverts, a déclaré l'expert en santé publique. Le Dr Francisco Durán a insisté sur le fait qu’en temps voulu, l’ouverture des frontières de l’île serait possible, à condition que les mesures établies soient respectées et que les ressources techniques et humaines soient disponibles pour l’exécuter. Les déclarations du chef national de l'épidémiologie ont lieu après que le ministère du Tourisme a publié une brève note officielle dans laquelle il exprime que les frontières ne seront pas ouvertes ", et que les services touristiques ne seront pas activés, jusqu'à ce qu'il soit indiqué par le gouvernement de la République de Cuba"." Source : https://www.cibercuba.com/noticias/2020-05-16-u199482-e199482-s27061-gobierno-cuba-aclara-no-tiene-fecha-exacta-abrir-vuelos 19 mai 2020 20 mai 2020 "Toutefois, il y a effectivement des changements de plans et la reprise est envisagée de façon plus partielle. Cuba ne figurera pas dans la liste des destinations desservies en juin par exemple. En effet, Travelweek a depuis confirmé auprès d’Air Canada qu’en raison des restrictions cubaines, seulement les départs pour Cuba sont annulés d’après Vacances Air Canada. Les vols de Cancun et de Montego Bay en juin partent toujours comme prévu affirme VAC." Source : https://www.professionvoyages.com/erratum-vacances-air-canada-confirme-la-reprise-de-ses-activites-en-juin/?fbclid=IwAR0St6O78UfJPeAIOzNgSGI00nxdJR6AvjzAWs7J-wT3nf5U_CGryfdwP9k 5 mai 2020 Source : https://www.youtube.com/watch?v=8CGBswspa5Q&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1ttlAi9D_L8OCieDlDp9pblqpiwAlQZv7MqPA_ff0aXXhoTaPNRTa8ngI 5 mai 2020 "Informations exclusives: ce sont les plans du gouvernement cubain pour rouvrir le tourisme Le document divulgué fait référence à trois étapes qui seront effectuées par étapes Le ministère du Tourisme de Cuba (Mintur) prévoit d'ouvrir le secteur aux visiteurs étrangers au cours du mois d'août dans le cadre d'un premier scénario de réouverture, selon des informations exclusives envoyées au journal cubain. Dans un document officiel qui est parvenu à notre salle de presse, on peut lire que le plan du Mintur est d'offrir, dans un premier temps, les installations hôtelières trouvées dans les clés: Cayo Coco et Guillermo, à Ciego de Ávila et Cayo Santa María, à Villa Clara . Informations exclusives Ce sont les plans du gouvernement cubain pour rouvrir le tourisme. Pour la réouverture, il est proposé de créer trois groupes de travail fonctionnant en équipe, tout comme le secteur de la santé l'a fait pendant la contingence. L'objectif est qu'un groupe de travailleurs du tourisme couvre une journée de 14 jours, puis met en quarantaine les centres d'isolement pendant 14 jours supplémentaires. Par la suite, ils peuvent rentrer chez eux dans les 7 jours suivants. Avec cela, le ministère garantit de remplir le cycle d'incubation des coronavirus et prévoit que face à des symptômes, les employés peuvent être soignés sans infecter un plus grand nombre de personnes. Les autorités cubaines proposent également de suivre un protocole sanitaire strict qui veille aux mesures d'hygiène contribuant à atténuer une éventuelle repousse. Cependant, le document ne précise pas lesquels ni comment ils seront mis en œuvre dans les installations hôtelières. Les informations divulguées précisent que les lignes directrices sont en cours d'élaboration avec les actions sanitaires et les mesures à mettre en œuvre qui seront partagées sous peu avec les agences de voyages en charge de la commercialisation de la destination Cuba à l'étranger. Un deuxième scénario de réouverture du secteur du tourisme prévoit l'arrivée de visiteurs étrangers à la station balnéaire de Varadero en octobre dans le cadre des préparatifs de la FITCuba 2020 International Tourism Fair, qui a été déplacée pour ce mois, lorsque sa suspension a eu lieu la dernière fois au mois de mai. Selon le document, la réouverture de Varadero ne se fait pas dans un premier scénario car il y a une population vivant sur la péninsule et ne fournit pas des conditions d'isolement comme les touches nord. Dans cette deuxième étape, il ouvrirait également le pôle touristique de Guaradalavaca à Holguín. Le retour à la normalité se produirait dans un troisième scénario prévu pour le mois de novembre, où des excursions ou des visites à travers l'île seraient déjà autorisées. À ce moment-là, les circuits du tourisme de circuit et du voyage à Cuba sont libérés. Ouverture des frontières cubaines aux vols internationaux Une note publiée par l'ambassade des États-Unis à La Havane a averti que le gouvernement cubain avait l'intention de prolonger la fermeture de ses frontières jusqu'au 30 juin dans le cadre des mesures de protection contre le coronavirus. «Le 13 mai, le gouvernement cubain a prolongé la fermeture de l'aéroport jusqu'au 30 juin au moins. L'ambassade des États-Unis fournira des mises à jour sur l'état opérationnel de l'aéroport au fur et à mesure que les informations seront disponibles ", a ajouté l'alerte du siège diplomatique." Source : https://www.periodicocubano.com/informacion-exclusiva-estos-son-los-planes-del-gobierno-cubano-para-reabrir-el-turismo/?fbclid=IwAR10_4P9bkds9u5XBdPEC2q2dKIzMy6_I9wTOwGrtfE9NvZlH6BSJ0d5UaU
- Cayo Buba - Petite île où un nouvel hôtel est en construction
Au bout du bout de la péninsule Cette toute petite île est accessible en passant par Cayo Libertad où se trouve l’hôtel Blau Cayo Libertad. Voici comment on décrivait l’île il y a quelques années : Source : http://www.allaboutislands.com/island?id=16707&name=Cayo+Buba Il semble qu’il était possible d’y faire une randonnée pédestre. En 2020 Actuellement, un hôtel y est en construction et je ne crois pas que l’île soit accessible pour les visiteurs. L’ouverture du Angsana Cayo Buba Resort est prévu pour 2021. J'ai bien hâte de découvrir ce nouvel hôtel et cette petite île !
- Les marais sur l'eau (mangroves en français/manglares en espagnol ) de Varadero
Photo extraite d'une vidéo trouvée sur YouTube et partagée par Michel Lafontaine Lien vers la vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=7TUlT74YTAk&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1gGm7SiCbeU0SXv2us9DkX03ohlpoEb8FH5iEpcSTngxBnjxsYB_OQq8g Quand on regarde la carte de Varadero, à la hauteur de l’hôtel Be Live Experience Varadero (hôtel est situé après le terrain de golf lorsqu’on part du centre-ville de Varadero en direction de la pointe de la péninsule), on peut voir deux zones de verdure qui se trouvent dans l’eau. Ce sont des mangroves. Elles font partie de la réserve naturelle de Verahicacos. Qu’est qu’une mangrove (manglares en espagnol) ? Jetons un coup d’œil à ce que Wikipédia nous dit : « La mangrove est un écosystème de marais maritime incluant un groupement de végétaux spécifiques principalement ligneux, ne se développant que dans la zone de balancement des marées, appelée estran, des côtes basses des régions tropicales, par conséquence l'Europe est le seul continent où n'y a pas de mangrove. On trouve aussi des marais à mangroves à l'embouchure de certains fleuves. Elle constitue l'un des 14 grands biomes terrestres définis par le WWF. La mangrove procure des bénéfices aux populations en termes de sécurité alimentaire et de stockage de carbone. Elle contribue également à la réduction des risques de catastrophes naturelles en lien avec les impacts du changement climatique. » Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mangrove#:~:text=La%20mangrove%20est%20un%20%C3%A9cosyst%C3%A8me,y%20a%20pas%20de%20mangrove Peut-on visiter les mangroves de Varadero ? Lorsque l’on part de la marina Chaplin en catamaran pour aller à Cayo Blanco ou lorsqu’on profite d’une excursion en jet ski, on circule dans les deux grands canaux qui traversent la mangrove bien visibles sur la carte présentée un peu plus haut. Je n’ai jamais vu d’excursion offerte pour visiter les petits canaux (peu nombreux selon ce que je peux voir quand j’agrandis la carte), mais ce ne serait pas impossible que des Cubains puissent offrir une telle balade en barque ou en kayak. Ou simplement vérifier avec la marina s’ils sont en mesure de vous proposer quelque chose : https://www.nauticamarlin.com/en/marina/marlin-marina-varadero Cuba souhaite développer l’écotourisme alors si nous leur demandons de telles activités, je crois qu’ils pourraient être intéressés à les offrir si c’est possible. ;-)
- Article "Sur la mauvaise terre" (traduction automatique)
"SUR LA MAUVAISE TERRE par AMAURY VALDIVIA et BETSY BENÍTEZ | 26 mai 2020 | Société | 0 Les villageois ont passé des années à observer comment les nouveaux bâtiments touristiques les entourent. La maison de la 12e rue est devenue un anachronisme au milieu du boom immobilier que Varadero connaît. A quelques centaines de mètres - au plus un demi-kilomètre - se dresse le nouvel hôtel Oasis, qui marque le début du littoral paradisiaque de Varadero. Le soir, Yerandi Valero Silva peut écouter la musique qu'ils interprètent pour les clients dans les restaurants et les cabarets de ce monde de rêve; Un de ses voisins prétend même avoir perçu l'arôme des homards et des rôtis, apporté par le vent qui traverse le quai. Ce canal, qui sépare la péninsule de Hicacos de la grande île, sert de "frontière" entre la principale station balnéaire de Cuba et Finca Cadena, une petite colonie semi-cachée parmi les mauvaises herbes qui bordent la Vía Blanca, la route de 130 kilomètres qui mène à Havana. Le père de Yerandi était l'un des fondateurs de Finca Cadena; "Il est arrivé en 1963 pour passer le service militaire et quand il a fini, il est resté travailler", dit-elle. Après quelques années, les enfants sont nés et ceux-ci, à leur tour, ont constitué leur propre progéniture. Au fur et à mesure que les familles grandissaient, la ville grandissait aussi, malgré l'absence de documents attestant les droits de propriété de ceux qui l'habitaient. «Ils ont toujours dit qu'ils allaient nous faire sortir, mais malgré cela, les gens sont venus et ont planté leur maison. Je suis né ici il y a 47 ans, j'ai ici mes enfants et mes petits-enfants. C'était toujours une zone «gelée», mais nous l'avons toujours fait », avoue Yerandi. Pendant des décennies, Finca Cadena était une violation en suspens dans les dossiers de l' Institut de planification physique , l'entité gouvernementale chargée de superviser l'utilisation nationale des terres. Ses pouvoirs sont accrus dans les «zones à réglementation spéciale», condition légale dans laquelle Varadero est situé. Dans un rayon de quelques kilomètres, la plage la plus connue de Cuba et ses plus grandes réserves de pétrole y cohabitent. Où que vous regardiez, tout le territoire a trois objectifs clairement définis: soit le tourisme ou l'exploitation pétrolière, soit comme réserve pour l'expansion de l'une de ces activités économiques. Dans le cadre d'un tel programme prioritaire, la Finca Cadena n'avait aucun avenir. En juillet 2019, plusieurs responsables de l'administration municipale l'ont confirmé en visitant les lieux et en annonçant le début des transferts de ses habitants. En quelques jours, onze familles ont commencé l'exode vers la ville de Cárdenas, à une quinzaine de kilomètres au sud-est. Cette distance, qui dans tout autre pays pourrait être insignifiante, à Cuba constitue un formidable obstacle en raison des problèmes historiques de transport. Les réclamations étaient peu utiles pour que le déménagement se rende dans un endroit moins éloigné, ce qui permettrait aux résidents de la communauté de continuer à travailler dans le spa et éviterait aux enfants d'avoir à changer d'école au milieu du cours. Jusqu'à la dernière visite de ces journalistes - début 2020 - il y avait quarante familles relocalisées. Dans son moment de plus grande expansion, Finca Cadena avait grandi pour avoir 102 maisons: 85 louées, 16 illégales et 1 possédées. *** Varadero occupe une langue de terre étroite appelée la péninsule d'Hicacos, à l'extrémité nord de l'archipel cubain. Une plage de 23 kilomètres de long s'étend sur la côte nord de la péninsule. Motivés par la chaleur de ses eaux et la blancheur de son sable, des milliers de vacanciers arrivent chaque semaine dans la petite ville. Pour les accueillir, un tiers de l'hôtellerie existante du pays s'y concentre. Ce sont, en chiffres ronds, quelque 22 000 chambres réparties dans une cinquantaine d'hôtels, pour la plupart quatre et cinq étoiles. Plus de trois cents auberges familiales complètent le réseau d'hébergement du spa, dont la plage a été classée en 2019 comme la deuxième meilleure au monde par le site de voyage TripAdvisor. Depuis plus d'un quart de siècle, Varadero est une destination de référence dans le bassin des Caraïbes, même pour les citoyens américains, qui sont interdits par les lois de leur pays de passer des vacances sur l'île. Pendant le bref intervalle pendant lequel ils ont pu le faire - parmi 2015 et 2019, sous le couvert d'une dizaine de licences délivrées par le président Barack Obama, leur nombre est passé de 161 mille à un peu moins d'un demi-million. Les études sur le sujet ont coïncidé en prédisant que la tendance s'accélérerait dans les années suivantes, en fonction de la proximité géographique entre les deux nations et de l'intérêt suscité par l'île communiste. Anticipant ce scénario, Varadero a bénéficié depuis 2015 d'un vaste programme de rénovation hôtelière, qui s'est déroulé en parallèle avec des campagnes publicitaires constantes visant à faire de la station la meilleure plage du monde. L'année dernière, le ministère du Tourisme a annoncé que son objectif était d' atteindre le titre en 2020 . De tels projets ambitieux se heurtent cependant à un problème difficile à résoudre: le manque d'espace pour les nouvelles constructions. Dans toute la péninsule d'Hicacos, il n'y a pratiquement pas de zones «libres». Le développement prospectif du tourisme à Varadero dépend de l'activation de nouvelles parcelles pour la construction d'hôtels ou de l'utilisation dans des secteurs déjà urbanisés. En 2015, plus de 70% de la surface de la péninsule (10,66 km²) a été construite ou était en cours de construction; et 11,69% supplémentaires (1,78 km²) étaient protégés par le décret-loi no. 212 , sur la gestion des zones côtières. Les données correspondent à l'article "Urbanisation touristique et occupation des terres dans la péninsule d'Hicacos", rédigé par des spécialistes de différentes universités espagnoles et cubaines, et publié à l'origine par le magazine Eure, de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Une version mise à jour de ses conclusions, présentée trois ans plus tard avant le dixième Congrès international de géomatique, qui s'est tenu à Cuba, a souligné l'opportunité de préserver les 2,5 kilomètres carrés restants de l'enclave en tant qu'espaces naturels "tampons" de l'impact de l'activité humaine. *** Roberto "Waco" Ojeda n'a jamais oublié le Barrio de los Tibores, où il est né et est devenu un athlète surmontant le formidable obstacle de la pauvreté. «De toutes les familles de la région, seules trois ou quatre avaient de bonnes maisons en bois; le reste d'entre nous vivions dans des ranchs inondés de pluie et d'eaux usées », se souvient-il peu avant de mourir, accompagné du halo de ses succès en aviron. Dès que la Révolution a triomphé, Fidel Castro a ordonné que les près de 300 habitants de ce "moridero des pauvres" soient transférés dans le quartier de Primero de Enero, qui était en construction à l'entrée de la ville de Varadero. Et que les cabanes qui jusque-là avaient été rasées. Entre 1961 et 1965, Primero de Enero a également accueilli des centaines d'anciens domestiques et leurs familles, qui étaient restés sous la garde des demeures abandonnées par les chefs de la bourgeoisie qui quittaient le pays. Conformément à la loi de réforme urbaine récemment promulguée, les propriétés sont devenues la propriété de l'État, principalement à des fins d'utilité sociale. Jusqu'aux années 1990, il n'y aurait plus de changements fondamentaux dans le panorama immobilier de la péninsule, dont le territoire était réparti entre les infrastructures hôtelières naissantes, la ville de Varadero et une communauté appelée Las Morlas, construite à l'extrême nord du territoire. Mais après la disparition de l'Union soviétique, le gouvernement cubain a été contraint de parier toutes ses cartes sur le tourisme. À Varadero, les plans de développement du secteur se sont traduits par la nécessité de nouveaux terrains sur lesquels construire. Ce fut le début de la fin de l'histoire de Las Morlas, se souvient Arminda Laxico, fille de l'un des pêcheurs les plus connus et respectés de la région. Bien que les déménagements n'aient commencé qu'en 2003, pendant plusieurs années auparavant, sa famille et ses voisins savaient que, qu'ils le veuillent ou non, ils devraient partir, car la zone avait été déclarée «d'intérêt touristique». Cela a été annoncé par les fonctionnaires qui, à l'époque, étaient venus à Las Morlas pour coordonner le processus. «Nous étions 50 ou 60 familles au total, la grande majorité des pêcheurs. Pour cette raison, presque tout le monde a accepté de venir à Boca de Camarioca, qui est également une ville de pêcheurs. Le problème est qu'entre nous, personne ne voulait se voir attribuer un appartement; tout le monde a précisé qu'il s'était tourné vers sa maison pour une autre maison, et c'est ce qu'ils n'ont pas fait en premier. » À l'informalité des autorités s'ajoutait la mauvaise qualité des maisons - «que nous devions finir nous-mêmes, car beaucoup d'entre elles n'avaient même pas l'eau et le courant installés» -, ce qui a prolongé le processus de déménagement pendant plus de sept années, pendant lesquelles il n'y a pas eu quelques "Morleños" qui ont essayé de résister. "Il y a ceux qui sont allés au tribunal, qui ont écrit des lettres au Conseil d'État, mais c'était une bataille perdue depuis le début", explique Arminda. «Lorsqu'il ne restait plus qu'une poignée de familles qu'ils n'ont pas pu convaincre, ils sont allés jusqu'à mettre plusieurs hommes en prison pour forcer leurs femmes à accepter le déménagement. Ils ne me l'ont pas dit, je l'ai vu moi-même ». Ida Gutiérrez a été l'une des dernières voisines à quitter Las Morlas, en 2010. Son intransigeance était fondée sur le refus de commencer une nouvelle vie dans un appartement qu'elle n'avait même pas la sécurité de pouvoir légalement considérer comme la sienne. "Et j'avais raison. Pour nous faire quitter notre ville, les gens du Logement et du Gouvernement sont apparus immédiatement, mais pour nous donner les propriétés de ces maisons, personne n'a tenu pour acquis. À partir de 2014, d'autres communautés de la péninsule d'Hicacos ont également subi des déplacements. Les plus importants sont ceux du quartier Isla del Sur, où près de 250 personnes ont été transférées à Cárdenas, et l'urbanisation Cabañas del Sol, qui était adjacente à l'emblématique hôtel Internacional et dont une cinquantaine de résidents ont eu la possibilité de s'installer à Guanabo, un spa à la périphérie de La Havane. Dans le cadre de l'enquête sur ce rapport, 73 personnes ont été interrogées; sur ce nombre, 15 seulement étaient d'accord avec le processus de réinstallation. Parmi les 27 qui ont mené des actions de résistance - essentiellement, l'envoi de lettres aux autorités ou de réclamations par le biais du système judiciaire - seuls cinq ont trouvé des réponses favorables à leur cas. *** Pendant des années, le casting de 13 de Marzo, à Cárdenas, a été la destination prévisible pour ceux qui ont déménagé en dehors de Varadero. À première vue, rien ne le différencie de tout autre quartier de bâtiments préfabriqués monotones dans toute l'île. À l'exception des bâtiments finis et des rues qui les relient, l'urbanisation du 13 mars est toujours en attente. Le 13 mars, l'urbanisation est un concept flou, qui finit par se perdre dans les rues non pavées et les terres envahies qui sont prises en sandwich entre les bâtiments finis et ceux qui subsistent. Le manque de constructeurs qualifiés, le vol de matériaux - qui est prolongé par la plupart des travaux entrepris dans le pays - et la hâte avec laquelle les travaux sont entrepris commencent à faire des ravages dès que les nouveaux résidents prennent possession de leurs appartements. Après son déménagement à Cárdenas, Ana Valdés a commencé un long et stérile pèlerinage dans les bureaux publics, revendiquant son droit à son propre domicile. L'un d'eux est occupé par Ana Valdés García, qui vit depuis 2015 un "enfer quotidien". À 65 ans, elle doit partager un toit avec l'homme dont elle s'est séparée il y a quinze ans. Avant d'être transférés à 13 Marzombos, ils vivaient dans la maison qu'ils avaient construite dans l'île du Sud dans les années 1990. "Mais nous avions divisé la maison pour être chacun dans son espace", précise-t-elle. Après leur divorce, ils s'étaient mis d'accord sur ce mode de coexistence, ce qui n'est pas inhabituel à Cuba où, selon les statistiques officielles, il faudrait près d'un million de nouvelles propriétés pour couvrir les besoins cumulés. Ana n'oubliera jamais le jour où elle a reçu l'ordre de déménager dans le quartier de Cardenas avec son ex-mari. L'insensibilité des responsables de ce processus non plus n'a pas hésité à la mettre avant le choix de partir pour sa province natale ou de vivre avec son ex-conjoint, Luis Venancio Fuentes Pozo, actuellement âgé de 83 ans. "Comme la maison de l'île du Sud lui avait été attribuée, je n'avais pas le droit, m'ont-ils dit. Ceux de la Chambre ne tenaient qu'à nous faire sortir de là. Ils avaient tellement de problèmes que le jour où ils m'ont fait quitter ma maison, nous sommes venus en camion sous une averse et ils n'avaient même pas la clé pour entrer dans l'appartement.» Dans son pèlerinage à travers les bureaux de l'État, Ana n'a trouvé que des attitudes arrogantes ou une simple indifférence. Aujourd'hui, sa propre maison est un rêve aussi improbable qu'elle le souhaitait. "La coexistence est mauvaise. Hier, j'ai fait une soupe et il l'a mangée. Je nettoie petit à petit et il s'en fiche. Quand ces choses arrivent, je me dis, si j'avais eu un avocat! » . Même les «mouvements de cadres», qui tentent de temps à autre de purger l'administration publique des fonctionnaires les plus corrompus et les plus incapables, n'ont pas suffi à changer la dramaturgie des délocalisations. Quatre ans après Ana, en juillet 2019, Clotilde Guerra Barreras a été contrainte de changer de vie à la Finca Cadena pour un appartement le 13 mars. Le déménagement était d'ailleurs à ses frais ("J'ai même dû vendre les carreaux de ma maison pour payer le camion"). Une fois à Cárdenas, les aventures se sont poursuivies. Lorsque Clotilde et ses voisins sont arrivés dans l'immeuble qui serait désormais leur maison, personne n'a pris soin de diviser les maisons. "Compte tenu de la désorganisation, tout le monde a commencé à courir et les plus jeunes et les plus sains ont pu choisir un étage", dit-il. Elle, avec une crise cardiaque et soixante-dix ans de suite, a dû se contenter de vivre au deuxième étage. Au bout de six mois, tous sont toujours sans documents prouvant leur droit aux propriétés qu'ils occupent. Tout le monde n'a pas perdu avec le changement. Marcia Calderín La O fait partie des personnes considérées comme bénéficiaires. «Ma maison avait été laissée en danger d'effondrement après le cyclone Irma et, malgré l'aide de ma fille pour réparer un peu les dégâts, ce petit ranch ne pouvait pas être comparé à cet appartement. Imaginez que ces derniers temps, je vivais dans une peur constante de tomber sur moi-même. » Pura Pérez et son mari déménageant à Cárdenas leur ont coûté une bataille particulière. Il s'agit de l'une des rares exceptions dans lesquelles la revendication a trouvé des oreilles réceptives d'une instance étatique, ni plus ni moins que le Conseil d'État. «Nous avons accepté de quitter l'île du Sud, mais lorsque l'ordre de déménagement est arrivé, ils nous ont dit que nous devions retourner dans la province où nous sommes nés, que nous y vivions depuis plus de vingt ans et que nous ayons toujours travaillé pour le ministère de la Bâtiment. C'est alors que j'ai dit "ce qui se passe, nous devons nous plaindre", et je suis allé à La Havane. Nous avons été très bien pris en charge par le Conseil d'État et après un certain temps, nous avons reçu cet appartement. Il est vrai que dans la distribution, il n'y a presque pas de réverbères ni de poubelles, "La révolution est si bienveillante qu'elle a fini par donner des maisons à tout le monde, y compris à ceux qui étaient illégaux", explique Juan Bueno Reyes, qui attend son transfert imminent à Cárdenas. À son avis, le problème était que personne ne mettait de l'ordre en cas de besoin, compte tenu en particulier de l'arrivée aveugle de migrants de la région orientale du pays. «Quelques-uns de ceux qui se plaignaient de devoir déménager ont vendu les appartements dès leur arrivée. C'est-à-dire à quel point le changement ne leur est pas arrivé ». Presque tous ces achats ont été effectués en dehors de la loi, car une grande partie des résidents du 13 mars ne possèdent toujours pas de titres de propriété; certains jusqu'à dix ans après leur réinstallation. La lenteur des processus de régularisation contraste avec l'importance des documents d'identité dans le contexte cubain. «Sans la propriété de la maison, vous ne pouvez pas demander les nouvelles cartes, et sans elles, il est très difficile de faire des formalités administratives; La même chose dans un hôpital que lors de l'inscription des enfants à l'école ou de l'achat de courses (la part de la nourriture distribuée à des prix subventionnés), que presque toutes les familles doivent continuer à acheter à la Finca Cadena. Mais autant qu'on s'use dans les bureaux du logement, ça ne résout rien », déplore Clotilde. *** Résider à Varadero est un privilège qui peut être perdu avec une étonnante facilité. Sous-jacente à l'imagination collective, il y a la peur de la confiscation du domicile, presque toujours pour des crimes qui, dans d'autres parties du pays, n'impliquent pas une telle sanction. C'est ce qui est arrivé à la famille de Rachel Ortega Martell, l'une des premières déménagées le 13 mars. Il avait dix ans lorsque sa mère a été accusée de proxénétisme pour avoir loué une chambre à un touriste étranger et à une "jinetera" (prostituée). «Nous vivions dans un quartier très central, sur la 43e rue, et je me souviens de toute la façade de la maison pleine de policiers qui nous criaient de monter dans le camion de déménagement. Ma sœur, ma mère et moi avons été traitées comme des criminelles. " Au contraire, s'installer sur la péninsule est un peu moins impossible. Tous les changements d'adresse doivent être approuvés par le ministère du Tourisme, même s'ils surviennent à la suite d'achats ou d'échanges. "Notre mission est de veiller à ce que les familles qui déménagent soient égales ou inférieures à celles qui partent", a reconnu mi-2016 le délégué provincial au Tourisme, Ibis Fernández Peña, dans une interview à la radio. Habituellement, les changements de résidence ne sont autorisés qu'en cas de mariage, tant que le domicile répond à un ensemble strict d'exigences. L'effet de tant de restrictions est évident lors de l'examen de l'évolution démographique de Varadero. Selon une étude publiée en septembre 2018 par l'Office national des statistiques et de l'information, entre 1970 et 2012 (date du dernier recensement) la population de Varadero est passée de 9072 à 7671 personnes. Dans la même période, les colonies voisines ont connu un processus diamétralement opposé: la ville de Cárdenas est passée de 54 913 habitants à 88 987, et des villes comme Santa Marta et Boca de Camarioca, qui n'ont même pas atteint le statut de communautés urbaines, ont accru leur modèles jusqu'à 12 675 et 6 658 voisins. Pour ceux qui restent sur la péninsule, la vie quotidienne comporte souvent des défis inconnus du reste de leurs compatriotes; en particulier, depuis que le Conseil d'État a créé les zones à réglementation spéciale, et Varadero a reçu ce statut administratif, en octobre 2015. La nouvelle condition semblait appelée à combler le vide laissé par la dissolution de l'administration municipale, quatre ans plus tôt. Cette mesure sans précédent a été approuvée par l'Assemblée nationale du pouvoir populaire - le Parlement - selon sa formule traditionnelle d'unanimité, sans consultation préalable des citoyens. La hâte avec laquelle la loi a été rédigée est évidente en contrastant sa lettre et l'interprétation que le journal Granma , porte-parole officiel du Parti communiste, lui a donnée à l'époque . Fin 2010, le journal a souligné avec optimisme comment la majeure partie de l'ancienne municipalité deviendrait une "zone administrative spéciale subordonnée au Conseil des ministres". Cependant, la législation ne prévoyait que l'extinction de la municipalité et sa réintégration dans le territoire voisin de Cárdenas. Comme dans les années 60, une grande partie des pouvoirs du gouvernement est passée au ministère du Tourisme, supprimant les quelques espaces de représentation dont disposent les locaux et compliquant de façon exponentielle les procédures administratives auxquelles ils doivent se conformer. "Quand vous vous voyez aller dans trois bureaux différents et subir des mauvais traitements et des mois d'attente pour être autorisé à réparer la salle de bain dans votre maison, vous ne pouvez pas vous empêcher d'imaginer que quelqu'un veut compliquer votre vie, Dieu sait pour quelles raisons", a déploré l'un Varaderian a consulté sous couvert d'anonymat. La construction de nouveaux bâtiments ne s'arrête pas au casting du 13 de Marzo. D'après ce qui s'est passé jusqu'à présent, la plupart des appartements pourraient être utilisés pour être relocalisés dans les communautés de Varadero. La perception, encouragée par certains d'entre eux, que "nous, les Cubains, sommes restés" ici "ne semble pas être une conclusion formidable. L'étude sur l'utilisation des terres mentionnée au début du rapport comprend une rubrique importante aux fins du sujet traité. En le lisant, il est inévitable de conclure que le seul espace encore «disponible» pour la croissance de l'usine hôtelière est le soi-disant Varadero historique, la zone la plus centrale de la petite ville et où résident les Cubains. Tandis que les parcelles touristiques occupent une maigre 3,81% de la surface, dans le secteur d'urbanisation le plus récent (Punta de Hicacos), les terres destinées à cet usage représentent 39% de la superficie totale. Il convient de noter que Hicacos a été "autorisé" pour le développement touristique en déplaçant Las Morlas. À Varadero, les plans à court terme des hôtels cubains comprennent un deuxième parcours de golf de plus de soixante-dix hectares, une urbanisation connexe de mille maisons de luxe et l'union du continent avec Cayo Buba, où un hôtel sera construit. Le fait qu'il se soit engagé à coloniser les petites îles de la plateforme révèle le besoin urgent de terrains sur lesquels poursuivre l'expansion de l'immobilier. *** "Regardez Magdalena, c'est elle qui est allée à La Havane, partout, au nom de tout le monde", raconte l'un des habitants de la maison de la 12ème rue, à quelques pas de la première avenue centrale. Son geste insaisissable révèle le signe de ce qui s'est passé. Une fille avec un bébé dans ses bras et sa mère murmurent: "C'est juste que parler de ça est très triste." La Magdalena mentionnée est un mulâtre de mots et de gestes retentissants. "Ils lui ont déjà donné la clé pour se déplacer, mais il n'a pas bougé d'ici", disent-ils. L'ordre est que tout le monde part pour Cárdenas, évacuant le bâtiment délabré dans lequel ils résident. Ils sont au total 27 personnes. Magdalena cherche un paquet de papiers. Il parle du stress permanent dans lequel ils vivent, sous la menace d'être relogé. "Nous ne sommes pas d'accord avec la procédure qu'ils ont suivie. D'abord, certains inspecteurs sont venus nous laisser une citation à comparaître qui nous a ordonné de partir dans cinq jours par nos propres moyens. Lorsque les policiers sont arrivés deux semaines plus tard, ils nous ont dit de nous conseiller de ne pas faire d'histoires, de ne commettre aucun crime ou d'attaquer qui que ce soit. Ils sont venus pour menacer, pas pour persuader », explique-t-il avec un calme apparent. Racontée par ses habitants, l'histoire de la maison peut se résumer en quelques lignes: En quittant le pays en 1966, les propriétaires d'origine l'ont laissée aux soins de son jardinier. Bien qu'un transfert officiel n'ait jamais été effectué, la situation est restée sans problèmes majeurs jusqu'en 1985, lorsque l'autorité municipale du logement de l'époque a jugé que ce processus était illégal. Trente-quatre ans plus tard, le parquet de Cárdenas a décidé de rouvrir le dossier, donnant comme seule alternative la décision des voisins. «Nous avons été ici toute une vie et soudain, ils nous envoient partir. Ils ne peuvent même pas nous proposer que le transfert soit à Santa Marta; Ils disent que ce n'est pas possible car il fait partie du «corridor touristique» », poursuit Magdalena. Il sait qu'il a peu de chances de défendre son prétendu droit. *** Dans le monde, le déplacement forcé de personnes est devenu une conséquence - apparemment inévitable - du développement du tourisme. C'est ce que dit l'ouvrage La ville de la marchandise , présenté en 2019 par une équipe de chercheurs argentins, qui, lors de l'analyse d'exemples illustratifs du phénomène, conclut: "lorsque l'espace urbain est une marchandise, sa touristique implique [...] généralement l'expulsion du courant voisins et la liquidation des formes de sociabilité qui leur étaient propres ». Plusieurs universités européennes ont étudié les troubles générés par les processus «d'embourgeoisement» associés à l'industrie des loisirs. Dans des contextes urbains tels que Barcelone, Paris et Rome, ces dynamiques ont fusionné avec celles préexistantes pour augmenter de façon exponentielle les prix des logements, même dans des quartiers qui étaient autrefois considérés comme de la classe moyenne ou populaires. De nombreux mouvements de citoyens sont nés de l'inquiétude suscitée par le problème, mais au-delà de certaines dispositions habilitant les résidents à décider de la location d'appartements touristiques et de manifestations électorales périodiques, peu de progrès ont été réalisés. L'absence d'une surveillance internationale efficace a laissé les gouvernements pratiquement libres de procéder comme bon leur semble. Un tel "orphelinat" est plus sensible dans des contextes tels que celui de Cuba, marqué par une limitation marquée des libertés individuelles au profit de l'Etat. Dans la pratique, la législation locale ne prévoit aucun «droit de possession» basé sur le moment de la domiciliation dans un bien. «L'une des rares exceptions a été celle des personnes qui, au cours des premières années de la Révolution, ont occupé les maisons de propriétaires qui avaient quitté le pays et y étaient restées pendant des générations. Presque tous ont vu leur statut régularisé », explique Miguel Porres, avocat ayant une longue expérience dans les institutions publiques cubaines, dont l'Institut national du logement. «Maintenant, il y a aussi les zones dites gelées ou spéciales, régies par des dispositions très spécifiques, dans lesquelles le temps d'occupation est inutile. Dans ces circonstances, la loi permet à l'État de prendre la décision de vous donner un autre logement au lieu du vôtre, pour des raisons d'intérêt public. » Telle est la condition de Varadero. Au cours de la dernière décennie, ses habitants ont été témoins de la disparition de leur municipalité et d'une longue période de "reconversions" subies par l'infrastructure qui avait été créée pour les desservir. Ainsi, l'ancien hôtel de ville et les bureaux de poste sont devenus le siège des agences de voyages et, sur le terrain où le musée local a été construit, il est prévu de construire un hôtel. Les centres culturels tels que le cinéma, la maison de la culture et la librairie n'échappent pas non plus à l'attraction touristique de l'enclave et finissent par devenir des bars et des cabarets. "Si cela se produit avec l'État, à quoi pouvons-nous nous attendre le jour où notre maison aura besoin de tourisme", a demandé un journaliste de Varadero à ces journalistes. *** Quand je suis arrivé à Varadero, il y avait une frontière Avec gendarmerie, guérite et passeport. J'ai été le dernier à marcher sur ces terres C'était encore Cuba, mon conjoint ... Frank Delgado, troubadour cubain. "Voyage à Varadero" (1999) Au cours des deux dernières années, l'industrie des loisirs est redevenue le principal générateur de devises pour Cuba. Sa prééminence s'est accrue en raison de la mauvaise performance des autres branches qui ont rapporté le plus de revenus à l'économie nationale: l'exportation de services professionnels (principalement la santé) et les envois de fonds des familles. Le programme des missions à l'étranger a été fortement affecté par la crise vénézuélienne, les changements politiques au Brésil, en Bolivie et en Équateur, et l'émigration de milliers de spécialistes. Les envois de fonds, quant à eux, se sont imposés comme l'une des cibles privilégiées de l'administration Donald Trump dans son escalade d'agressions contre La Havane. Tout au long de 2019, le magnat a réduit le nombre d'expéditions que les émigrants peuvent effectuer à plusieurs reprises et, en octobre et janvier, a annulé les licences pour les vols réguliers et charters vers les villes de l'intérieur de l'île. Lorsque la disparition de ses alliés européens en 1991 a contraint le gouvernement cubain à trouver de nouvelles sources de revenus, le tourisme a joué un rôle secondaire dans son cadre économique. À travers le pays, le nombre de chambres s'élève à 8 346, principalement de milieu de gamme et bas de gamme. Cette année-là, le nombre de visiteurs étrangers a dépassé de peu 380 000 personnes. Le désintérêt pour l'industrie des loisirs était basé sur une ligne de raisonnement qui combinait la peur de la «pénétration idéologique» avec la realpolitik. La prémisse des autorités était que plus il y avait de contacts avec le monde capitaliste, plus les possibilités de «contagion» par ses citoyens étaient grandes. Par ailleurs, les accords du Mutual Economic Assistance Council favorisent la spécialisation de l'île dans des secteurs tels que l'industrie sucrière et les mines, dont les prix de production sont garantis supérieurs à ceux du marché international. Ce n'est que lorsque Fidel Castro a vu la fin de l'Union soviétique que le tourisme a reçu le feu vert pour son développement. Le pistolet de départ serait entendu précisément à Varadero, à la suite de "la première participation économique étrangère entre Cubanacán (une agence de tourisme créée en 1987) et le groupe hôtelier espagnol Sol Meliá", le professeur Ana Alcázar Campos, du Université de Grenade. L'hôtel issu de cet accord, le Sol Palmeras, a ouvert ses portes en 1990. Trente ans plus tard, la plage bleue est toujours le «joyau de la couronne» au sein du programme touristique cubain. L'engagement envers son développement ne s'est pas arrêté même face à la contingence financière de La Havane. Le spa avait été désigné comme lieu de la prochaine Foire internationale du tourisme sur l'île, qui avant la crise sanitaire causée par COVID-19 avait été annoncée en grande pompe pour avril. "Varadero a une valeur stratégique, pour ses contributions et parce qu'elle peut contribuer au décollage de plusieurs destinations dans notre pays", a expliqué en mars le nouveau Premier ministre, Manuel Marrero Cruz, qui, avant d'être promu à cette haute hiérarchie, a servi de Titulaire du tourisme. L'hôtellerie enregistre une expansion soutenue depuis le début de la décennie. Le nombre de vacanciers étrangers - qui en 2012 dépassait légèrement les 2,6 millions - a décidé l'an dernier de battre le record de cinq millions. Bien que les sanctions du gouvernement américain aient fini par faire baisser l'estimation d'environ 10%, à la fin de 2019, La Havane a indiqué que le secteur avait déclaré des revenus de plus de 1,8 milliard de dollars. Le plan des autorités pour 2020 envisageait de faire passer l'étage d'hébergement de 60 000 à 85 000 chambres, principalement dans des hôtels de grand confort. Un quart des 460 opportunités répertoriées dans le portefeuille d'investissements étrangers présenté en novembre dernier sont concentrées dans les marinas, les terrains de golf et les spas que le gouvernement souhaite développer; parmi eux, une gigantesque couchette pour yachts projetée sur le terrain de l'île du Sud. «Il y a une concurrence pour les ressources qui sont rares. Les autorités, ainsi que les Cubains, considèrent le touriste comme une ressource potentielle et prétendent y avoir accès. Et ce ne serait pas moins, aussi, le rôle de «porte-parole / as» que nous pouvons faire, donc ils rivalisent aussi pour produire l'image que nous prenons à l'étranger, avec la centralité que cela a non seulement pour un régime fermé mais pour une île », Estime le professeur Alcázar Campos, par courrier électronique. Comme approuvant sa logique, ces derniers mois, le plan de développement de l'État a été accompagné de nouvelles réglementations pour les entreprises privées au service des vacanciers étrangers. Dans des domaines tels que Varadero, la délivrance de nouvelles licences pour le travail indépendant a été suspendue. Lorsque, à la mi-2019, les habitants de la Finca Cadena ont écrit au président Miguel Díaz-Canel pour leur demander leur attention sur le processus de transfert, la lettre a insisté sur le fait qu '«aucune commission ni enquête n'a été faite ici pour cette réorganisation, par aucun des responsables. du gouvernement et encore moins du Parti, ni du logement de la municipalité, pour nous informer de cette relocalisation et pour prendre soin des personnes qui vivent ici . » Lors de l'une de ses visites régulières dans la péninsule, le Premier ministre Marrero Cruz et d'autres hauts responsables du gouvernement auraient pu s'arrêter à Finca Cadena et s'informer de première main des préoccupations de la communauté. Mais personne ne l'a fait. Jusqu'à ce que COVID-19 suspende le monde, faire place au tourisme était la priorité du gouvernement cubain. Et ce sera sûrement à nouveau une fois la pandémie surmontée. * Ce rapport a été réalisé avec le soutien de la Fondation Espacio Público" Source : https://eltoque.com/varadero-en-tierra-equivocada/
- Masques - Probablement LA prochaine réalité de nos futurs voyages et même de notre quotidien...
Photo partagée par Nathalie Bergeron, conseillère en voyages La plupart des compagnies aériennes qui offrent des vols entre différentes destinations (pas nécessairement Varadero ou Cuba) proposent actuellement (22 mai 2020) d'apporter nos propres masques Dans le cadre des nouvelles mesures sanitaires que les compagnies aériennes sont en train de publier, la majorité nous suggèrent d'apporter nos propres masques pour que nous nous sentions à l'aise avec ceux que nous utiliseront. Mais sinon, il semble qu'il sera possible d'en obtenir avant l'embarquement. Il pourrait aussi être possible que certaines chaînes d'hôtels exigent le port du masque dans des zones communes, mais rien n'est encore très précis à ce sujet. Voici quelques articles si vous souhaitez en savoir plus sur le sujet. Ils ne sont pas spécifiques à Varadero ou à Cuba, mais ils me semblent pertinents pour nous faire une idée de ce qui nous attend : https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/aviation/les-recommandations-sanitaires-de-liata-en-vue-du-redemarrage-de-lindustrie-aerienne https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/hotel-fr/sappretant-rouvrir-sandpiper-bay-club-med-lance-ensemble-en-securite-et-reservez-en-toute-confiance https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/aviation/westjet-introduit-la-prise-de-temperature-sans-contact https://nouvelles.paxeditions.com/fr/nouvelles/aviation/concierge-en-vol-bagages-desinfectes-70-facons-dont-les-voyages-en-avion-pourraient-changer Et pour avoir les recommandations de Santé Canada, on va à la source ;-) https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/prevention-risques/a-propos-masques-couvre-visage-non-medicaux.html
- Découvrir l'outil "Rubriques de publication populaires" pour faciliter vos recherches !
Note : Le mot "sujets" a été remplacé par "rubriques" Des publications bien identifiées par des thèmes Vous allez remarquer que de plus en plus de publications seront identifiées par un thème. J'ai commencé le travail d'identification mais bien sûr, je ne pourrai pas remonter jusqu'à février 2019 moment de la création du groupe. J'essaie donc d'identifier des publications qui me semblent intéressantes pour les membres qui feront des recherches sur ce thème. Je tenterai d'ajouter un thème aux publications au fur et à mesure mais je ne "tagguerai" que celles qui seront utiles comme références futures. Utiliser l'outil en quelques clics très simples ! Pour ma part, je suis sur PC et la zone se trouve en haut à droite. En cliquant sur les trois petits points, voici ce qui apparaîtra : En cliquant sur la flèche vers le bas à côté de "Par défaut", vous pourrez modifier l'ordre d'affichage. Vous remarquerez que j'ai fait un thème pour chaque hôtel, mais un seul pour l'ensemble des restaurants. Il y a des thèmes plus génériques comme "Cadeaux pour les Cubains", "Rhum", etc. Lorsque vous choisissez un thème, toutes les publications auxquelles il a été associées vous seront présentées, de la plus récente en reculant dans le temps (ce que la loupe ne fait pas) ! Bonnes découvertes !
- Petit quizz - Répondez aux questions associées à ces 20 photos
Le défi est simple : je vous présente 20 photos et je vous pose une question pour chacune. Les réponses se trouvent dans ce fichier :
- Partir ou ne pas partir ? Quelques facteurs qui pourraient influencer votre décision
"Moi je pars dès que les frontières ouvrent !" "Pas de vaccin, pas de voyage pour moi !" Un peu comme pour les investissements financiers, nos décisions seront sûrement influencées par notre tolérance au risque. Et cette tolérance est elle-même influencée par notre situation personnelle : âge, voyage en solo, en couple ou avec des enfants, disponibilité budgétaire, etc. Voici quelques questions qui pourront vous aider à prendre une décision éclairée et adaptée à votre situation. Mais bien sûr, il reste beaucoup « d’inconnu » : Y aura-t-il une deuxième vague ou non ? Comment sera la situation à Varadero au moment où je souhaite y séjourner ? Etc. · Suis-je à l’aise de partir vers Varadero s’il n’y a pas encore de médicament ou de vaccin pour guérir ou traiter le Covid-19 surtout si je fais partie des personnes « à risque » ? · Est-ce que je pars même si aucune assurance médicale (ou du moins à prix raisonnable) n’est disponible ? · Quel est le montant maximal que je peux consacrer à ce voyage ? Quelle est la limite que je me place si les prix commencent à monter ? · Suis-je prêt à devoir me rendre à l’aéroport 4 heures avant le départ de mon vol pour de nouveaux contrôles de sécurité et sanitaires ? · Quelles sont les conditions minimales pour moi afin de me sentir en sécurité dans l’avion ? Désinfection massive entre les vols ? Port du masque par tous les passagers ? Port de vêtements de protection par le personnel de bord ? Distanciation entre les passagers ? · Suis-je prêt à partir si je ne suis pas absolument certain que l’hôtel dispose d’assez de produits nettoyants et désinfectants (souvent en pénurie à Cuba…), que des mesures pleinement sécuritaires ont été mises en place ? · Si les buffets ne sont plus accessibles (comment certains experts le pensent), est-ce que je suis prêt à attendre plus longtemps dans des restos à la carte pour mes repas ? · Est-ce que j’apprécierai autant mes vacances si certaines activités ne sont pas offertes à l’hôtel (salle d’entraînement, salle de spectacles, etc.) ou en ville (Beatles, Calle 62, autobus à deux étages, etc.) ? · Est-ce que je serai à l’aise de côtoyer des voyageurs en provenance de différents pays ? · Est-ce que j’ai la possibilité et les moyens de faire une quarantaine de 14 jours à mon retour ? Personnellement, l’offre actuelle d’Air Transat, avec ou sans l’option Flex, me tente beaucoup puisque notre projet est pour les Fêtes 2020. J'imagine que les autres voyagistes ne tarderont pas à offrir des équivalents. Mais les 14 jours de quarantaine au retour me compliqueraient drôlement la vie… Lisez bien les conditions cependant : Notez bien la deuxième phrase : "Elle ne s’applique pas aux réservations effectuées avec le crédit-voyage émis en raison de la COVID-19." Source : https://www.transat.com/fr-CA/reserver/forfait/reservez-en-toute-confiance?ici=TRZ-homepage&icn=TRZ-banner-inpage_flexibility-promo_french Source : https://www.airtransat.com/fr-CA/reserver/reservez-esprit-tranquille?ici=TRZ-homepage&icn=TRZ-showbox_peace-of-mind-hub_french&search=flight&flightType=RT&gateway=AIRPORT_YUL-AIRPORT_VRA-AIRPORT_VRA-AIRPORT_YUL&date=05-09-2020_12-09-2020&pax=1-0-0-0 Voir les conditions Sud pour l'option Flex : https://www.transat.com/fr-CA/reserver/forfait/option-flex-sud Suivez notre groupe Facebook Passion Varadero pour savoir qui partiront quand et pourront nous partager leurs commentaires ! https://www.facebook.com/groups/passionvaradero/
- Devenir conseillère ou conseiller en voyages au Québec
Doit-on suivre une formation pour devenir conseillère ou conseiller en voyages ? Aucune formation n'est obligatoire pour occuper un poste de conseillère ou conseiller en voyages. La seule exigence pour obtenir le certificat délivré par l'Office de protection aux consommateurs (OPC) est de réussir l'examen qui vérifie la connaissance des différentes réglementations. Il existe différentes formations : secondaire professionnel, collégial technique, écoles privées ou offertes par des agences. Ces formations ne sont cependant pas obligatoires pour pouvoir se présenter aux examens de l'OPC. L'avantage de ces formations est qu'elles couvrent des aspects très variés : connaissance des différentes destinations, outils spécialisés, assurances-voyages, etc. et préparent bien les étudiants à l'examen de l'OPC et au futur emploi. Pour en savoir plus : Section "Conseiller en voyages" de l'OPC https://www.opc.gouv.qc.ca/commercant/permis-certificat/conseiller/ Manuel de préparation à l'examen de l'OPC : https://www.opc.gouv.qc.ca/fileadmin/media/documents/commercant/permis-certificat/conseiller/Manuel_ithq_fr.pdf Autre article qui pourrait vous intéresser : https://www.passionvaradero.com/post/quelle-est-la-diff%C3%A9rence-entre-une-conseill%C3%A8re-en-voyages-en-agence-et-une-conseill%C3%A8re-externe
- Vrai ou faux ? Pas de retour à la normale dans les aéroports canadiens avant « deux ou trois ans »
Photo : Charles Contant - Radio Canada En partie vrai... Mais que veut dire "à la normale" ? D'abord, il faut faire la différence entre les vols "secs" (Montréal-Paris sans réservation d'un hôtel par exemple) et les forfaits Sud, croisières ou autres N'oubliez que même actuellement (14 avril 2020), il y a des départs et des arrivées dans les aéroport du Canada. Les voyageurs qui arrivent au Canada doivent cependant faire un confinement de 14 jours comme nous le savons tous. https://www.admtl.com/fr/vols/arrivees https://www.admtl.com/fr/vols/departs Ce n'est donc pas "vrai" qu'il est impossible de voyager actuellement. Alors pourquoi parle-t-on d'un retour à la "normale" dans seulement deux ou trois ans? Prenez le temps de bien lire cet article : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1692984/aeroport-canada-yul-yyz-covid19-economie?fbclid=IwAR26wyChzy1KLtv566elhkwcHnUBdfSFhBAxwV-MGuDLiCSYyLsDQjpIodE Notez bien ces passages : "Les aéroports observent une chute d'achalandage à travers le pays. Leur survie passera par un fort soutien de l’État, et le trafic aérien [le gras est de moi], lui, ne sera pas le même qu’avant la crise avant plusieurs années, selon un expert." "Aucun gouvernement ne laissera jamais un de ses aéroports principaux aller vers la faillite ou une cessation d’activité. Cela est impensable, rassure cependant Mehran Ebrahimi. Ce qui est problématique, dit-il, ce sont les compagnies qui sont sous-traitantes dans les aéroports. Celles-ci sont indépendantes et ont la liberté de leur gouvernance." "Une zone de turbulences pendant deux ou trois ans - La crise que traverse en ce moment l’industrie est si grave et sans précédent qu’il est impossible de prédire les prochains mois, selon Mehran Ebrahimi. L’impact économique est tellement exponentiel qu’on n’a plus de comparaison, explique-t-il." "On sait que la crise ira au-delà de juillet et août dans cette industrie, dit l’expert. Il faut qu’il y ait une masse critique de pays qui se considèrent hors crise pour que les activités puissent reprendre. Enfin, même après la crise, les gens auront souffert de problèmes financiers, les gens auront peur, dit M. Ebrahimi, de sorte que la consommation de voyages aériens n’atteindra pas son niveau d’avant-crise avant des mois." Pour en savoir plus et ne pas se fier aux "boules de cristal" des non-spécialistes On passe des heures à faire des recherches pour planifier nos voyages alors pourquoi ne pas prendre 1 heure pour écouter les avis de spécialistes qui pourraient nous éclairer et nous aider à prendre de meilleures décisions à court et moyen termes ? Voici trois reportages audio avec de vrais spécialistes du domaine du voyage. Bien sûr, certains d'entre eux "prêchent pour leur paroisse" comme on dit, mais en les écoutant tous, on arrive à pouvoir se faire une idée plus éclairée de la situation actuelle. Ces entrevues nous aident aussi à comprendre que la situation actuelle met en jeu de nombreux intervenants : les gouvernements des différents pays, les gestionnaires des aéroports, les organisations nationales qui gèrent les questions de sécurité et de santé dans les aéroports, les companies aériennes, les sous-traitants des aéroports et des compagnies aériennes, les voyagistes et en bout de ligne, les agences et les conseillers en voyages. Tout un défi de logistique pour que tous puissent s'entendre !!! Parmi les enjeux qu'ils mettent en lumière : - Soutien ou non des différents gouvernements à travers le monde et possibilités de faillites dans certains marchés comme en Afrique - ce qui pourrait cependant ouvrir de nouveaux marchés à des compagnies aériennes plus solides et mieux soutenues ailleurs dans le monde - Frais de droit d'atterrissage pour les compagnies aériennes dans les aéroports / nécessité pour elles de maintenir un minimum de vols afin de conserver certaines priorités - Nécessité de maintenir plusieurs certifications techniques pour les avions ainsi que pour le personnel - Nouvelles réglementations à prévoir pour pouvoir "entrer" dans un avion, surtout à court et moyen termes - les voyageurs devront s'attendre à des contrôles plus complexes et longs - Possibilité d'une deuxième vague de la pandémie à l'automne - Gouvernements européens et USA qui optent pour l'obligation de rembourser les vols annulés par les compagnies aériennes - On ne peut pas reprendre des activités normales dans les aéroports sans préparation - cela peut prendre facilement de trois à quatre mois de planification pour relancer certains trajets réguliers - Les vols "d'affaires" seront privilégiés avant ceux des vacanciers Reportage 1 : https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/bien-entendu/episodes/460766/rattrapage-du-jeudi-9-avril-2020/4?fbclid=IwAR2lh5QWKw2ZHNRwJJzewK5jwok-oukpK6B6mUM7GyIAyIYRrvdegeTI7SY Reportage 2 : https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/bien-entendu/segments/entrevue/165306/industrie-tourisme-voyage-avions-hotels-restaurants-paul-arsenault-andre-desmarais Reportage 3 : https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/bien-entendu/segments/entrevue/165332/aviation-compagnies-aeriennes-avion-mehran-ebrahimi Je suis tentée d'ajouter le fait que même si le Canada pourrait être prêt à nous laisser partir, il n'est pas certain que Cuba nous laissera entrer, du moins pour quelques mois et même s'ils souhaitent nous voir revenir rapidement. Il faut suivre comment le Covid-19 se propagera à Cuba. Et n'oublions pas qu'ils sont aussi en confinement et que les hôtels sont fermés. Combien de temps cela leur prendra-t-il pour les rouvrir ? On sait qu'ils ont fait des miracles en quelques semaines après un ouragan, mais après quelques mois de fermeture, comment pourront-ils s'en sortir malgré l'embargo ? Je pense surtout aux problèmes techniques comme pour la plomberie. Je fais confiance à l'incroyable résilience des Cubains, mais surtout, j'espère qu'ils prendront d'abord soin d'eux et de leur famille avant de penser à nous ! Et j'ose dire: "Ça va bien aller !" Hasta pronto amigos !
- Course aux oeufs de Pâques
Pour s'amuser, une course en deux étapes Étape 1 - Il vous faut trouver tous les oeufs de Pâques dans les photos prises à Varadero - Combien en trouvez-vous ? Étape 2 - J'ai aussi caché des oeufs à Varadero. À partir des indices suivants, vous devez me dire dans quel lieu ou bâtiment j'ai dissimulé un oeuf. 1) Entre les Calles 44 et 46, mais pas du côté de la plage. 2) Un lieu apprécié des enfants et des grands, au bout de la calle 54. 3) Au coin de la Calle 59 et de la Primera Avenida, on y va pour prendre un verre et écouter des musiciens. 4) Au coin de la Calle 62 et de la Primera Avenida, il doit y avoir beaucoup de clients le jour de Pâques. 5) Au coin de la Calle 7, reconnu entre autres pour ses pizzas. 6) La vue du 12e étage de cet hôtel est superbe ! 7) Entre l'Avenida Playa et la Primera Avenida, près de la Calle 31. 8) Dans le jardin de cet hôtel, coin Primera Avenida et Calle 50. 9) Sur la terrasse arrière de ce restaurant au nom célèbre sur l'Avenida Kawana. 10) Sur la Calle 27 en se dirigeant vers la plage.
- Première chronique vidéo de Yenny Perez Pino
Merci Yenny ! Une autre des partenaires de Passion Varadero a accepté de nous offrir de son temps pour nous aider à mieux connaître Varadero, les villes avoisinantes, l'histoire de Cuba et même... si nous sommes chanceux, le baseball puisque son conjoint en est un spécialiste. Espérons aussi qu'elle acceptera de présenter les oeuvres de son père qui est un peintre reconnu à Varadero. ;-) Yenny est guide touristique et plusieurs de nos membres qui ont utilisé ses services (dont moi !) pourront vous dire qu'elle connaît ses sujets ! Le projet actuel est de faire à la fois de courtes capsules vidéos qui seront complétées ensuite par des textes qui seront publiés comme articles sur notre site. On ne peut pas aller à Varadero actuellement (avril 2020), mais grâce à nos partenaires, ils amènent Varadero et Cuba à nous ! VOICI LE LIEN POUR ÉCOUTER LA CHRONIQUE https://www.passionvaradero.com/chroniques-de-yenny
- Cours d'espagnol avec Pedro - Leçon 2
Eh oui, comme Pedro a du temps libre et que nous avons aussi du temps libre, il a accepté de nous aider à apprendre l'espagnol. Nous ne deviendrons pas des experts certes, mais l'objectif est de pouvoir se débrouiller un peu mieux lors de nos voyages à Varadero. ;-) On va donc commencer avec des mots puis des phrases simples pour ensuite s'attaquer à des phrases plus complexes. Alors, prêtes et prêts pour la leçon 2 ? C'est parti ! https://www.passionvaradero.com/cours-espagnol
- Cours d'espagnol avec Pedro - Leçon 1
Enfin du "bon" qui ressort de cette crise du Covid-19 ! Eh oui, comme Pedro a du temps libre et que nous avons aussi du temps libre, il a accepté de nous aider à apprendre l'espagnol. Nous ne deviendrons pas des experts certes, mais l'objectif est de pouvoir se débrouiller un peu mieux lors de nos voyages à Varadero. ;-) On va donc commencer avec des mots puis des phrases simples pour ensuite s'attaquer à des phrases plus complexes. Alors, prêtes et prêts pour la leçon 1 ? C'est parti ! https://www.passionvaradero.com/cours-espagnol
- Distance entre les villes cubaines
Un outil en ligne Cet outil est simple et permet d'obtenir facilement l'information demandée pour plusieurs trajets. http://fr.distances-routieres.himmera.com/distance_routiere_entre_deux_villes-cuba/ Tableau des distances entre quelques-unes des principales villes Source : Internet
- CubaMapa, carte interactive de Cuba
Cette carte interactive est en anglais, mais on peut utiliser le "clic droit" dans le navigateur Chrome pour avoir accès à l'option "Traduire en français". On peut repérer des hôtels, restaurants, bars, activités, aéroports, stations d'essence et bien d'autres ! On peut aussi obtenir de l'information sur la température et, si c'est le cas, un ouragan qui s'approcherait de Cuba. https://cubamapa.org/
- Haute et basse saisons touristiques à Varadero
Voici des informations pour mieux comprendre les haute et basse saisons touristiques à Varadero. Source : Où et Quand.net Il ne faut pas oublier qu'en basse saison les hôtels en profitent pour faire des rénovations et qu'il se peut donc que vous n'ayez pas accès à une des piscine ou certains restaurants à la carte. Habituellement l'information est facile à trouver sur les fiches des hôtels du site d'Air Transat. Vous pouvez les consulter même si vous utilisez les services d'un autre voyagiste. Ce changement ne concerne pas la basse saison, mais cela peut vous donner une idée de l'information que vous pourrez trouver.
- Le "Portal Cuba" de Wikipédia (en anglais)
À découvrir si vous comprenez l'anglais ! Il ne semble pas y avoir beaucoup d'informations sur Varadero, mais en ce qui concerne Cuba, wow ! Histoire, géographie, société, gouvernance, culture et j'en passe ! Des heures et des heures de vagabondage sur le Web pour en apprendre plus sur Cuba ! https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:Cuba
- Un McDo à Cuba ?
Oui, mais pas à Varadero ! Il y a bien un McDo à Cuba, croyez-le ou non ! Il est situé sur la base militaire américaine de Guantanamo. Il y a eu une photo qui a circulé sur le Web de ce fameux McDo, mais en faisant mes recherches pour cet article, je doute un peu de sa crédibilité et j'en accorde plus à la deuxième qui a été publié par le Telegraph Première photo dont je ne peux trouver une source fiable Deuxième photo Source : https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/9318977/A-look-at-life-inside-Guantanamo-Bay.html?frame=2242596 Source : https://en.wikipedia.org/wiki/Guantanamo_Bay_Naval_Base Et oui, d'autres bannières sont aussi présentes ! "Un stand de crème glacée Baskin-Robbins , qui a ouvert ses portes dans les années 1980, a été l'une des premières franchises commerciales autorisées sur la base. Au début de 1986, la base a ajouté le premier et le seul restaurant McDonald's à Cuba. Un restaurant de métro a été ouvert en 2002. En 2004, un restaurant combiné KFC & A&W a été ouvert au bowling et un Pizza Hut Express a été ajouté au restaurant Windjammer. Il y a aussi un café qui vend du café Starbucks , et il y a un KFC et un Taco Bell combiné restaurant. Tous les restaurants de l'installation sont des franchises détenues et exploitées par le ministère de la Marine. Tous les revenus de ces restaurants sont utilisés pour soutenir le moral, le bien-être et les activités récréatives (MWR) pour le personnel de service et leurs familles. Ces restaurants sont situés à l'intérieur de la base; en tant que tels, ils ne sont pas accessibles aux Cubains." Source : https://en.wikipedia.org/wiki/Guantanamo_Bay_Naval_Base
- Pâques à Varadero
Est-ce que l'on fête Pâques à Cuba ? Les Cubains ne fête pas, ou très peu, Pâques. Voici d'ailleurs ce qu'un de nos membres nous a partagé à ce sujet : Yuri Alvarez Martinez :"Bonjour Julie et groupe ! Il faut savoir qui Cuba a été un pays laïque depuis 59 pour raison qui je ne vais pas dire. Alors la plus part de cubains juste connaissent le nom de la semaine sainte et ne connaissent pas c'est quoi pâques. Certains connaissent un peu venant de films américains mais pas a fond. Ils existe quand même un côté catholique qui devient plus grand depuis l'avenue de Jean Paul II en 1998 et pour eux c'est important évidemment. Comme Cuba expérimente de changement toujours et la mode varie d'un moment a l'autre on ne peut pas assurer qui cette réalité sera toujours comme ça mais pour l'instant aucun signe vous allez trouver dans la population en général ." Un peu d'histoire - la religion à Cuba Tiré du site : https://fr.wikipedia.org/wiki/Religion_%C3%A0_Cuba 1959 - années 1980 Après la révolution de 1959, Cuba est devenu un État officiellement athée et a limité la pratique religieuse. Le régime expulsa ou incarcéra plusieurs centaines d’ecclésiastiques1: de 1959 à 1961, 80 % des prêtres chrétiens professionnels et des ministres des églises cubaines ont quitté Cuba pour les États-Unis. Les biens du clergé furent nationalisés. Le nouveau gouvernement castriste persécuta les pratiquants de la Santeria et les tint à l'écart du Parti communiste. Les relations entre le nouveau gouvernement et les congrégations étaient tendues, le nouveau gouvernement cubain était très soupçonneux des opérations de l'Église, la blâmant de la collaboration avec la CIA pendant le débarquement de la baie des Cochons et du stockage d'armes pour une « contre-révolution ». Dans les années 1960, des membres de mouvements religieux (chrétiens, témoins de Jehovah) sont emprisonnés dans les unités militaires d'aide à la production, camps de travail regroupant les Cubains qualifiés d'asociaux. Depuis les années 1990 Depuis les années 1990, les religions connaissent un regain de vitalité dans l’île. La crise provoquée par l’effondrement du bloc soviétique poussa de nombreux pauvres à se tourner vers la charité des Églises. Des associations chrétiennes comme Caritas pallient encore de nos jours les lacunes du système d’aide sociale. En 1992, Fidel Castro renonça officiellement à l’athéisme d’État et permet aux catholiques d'être admis au sein du Parti communiste. Jusqu'en 1998, le régime castriste avait supprimé le jour de Noël; il est depuis devenu férié. En janvier 1998, le pape Jean-Paul II a effectué une visite historique sur l'île, invitée par le gouvernement cubain et l'Église catholique. Cependant, un Bureau des Affaires religieuses, qui dépend du PCC, surveille les activités des Églises qui doivent obtenir la reconnaissance des autorités. Certains prêtres catholiques se sont ralliés au régime castriste, alors que d’autres comme Oswaldo Playa sont des dissidents actifs. L'Église fait toujours face à des restrictions de communication écrite et électronique, et ne peut seulement accepter que des donations provenant de fonds autorisés par l'État. Et dans les hôtels ? Selon nos membres, il y a parfois des décorations et quelques activités : repas thématique, course aux oeufs, etc. Comme certains Cubains bénéficient d'un congé pour le Vendredi Saint (pas dans le domaine du tourisme cependant), il n'est pas rare de voir des familles en profiter pour s'offrir un cours séjour dans un hôtel.
- Site de l'aéroport de Varadero
Pas toujours fiable pour les heures de départs et arrivées mais une source d'informations intéressantes tout de même Voici le lien vers le site : http://www.varadero-airport.com/
- Musée municipal de Varadero - Il est malheureusement fermé
Malheureusement, ce musée est fermé depuis 2016 La maison se délabre de plus en plus, mais cette villa de style cubain, qui date des années 20, demeure intéressante pour son architecture. Espérons qu'il pourra être restauré et ouvert à nouveau ! Et en faisant mes recherches, je suis tombée par hasard par un commentaire publié par un de nos membres sur TripAdvisor en 2016 :
- Dépanneur Latinos à Sainte-Foy
Pour trouver des produits latinos à bon prix Merci Cecy Avalos ! Voici son partage ; "Si jamais qqn est intéressé, je viens de "découvrir " un dépanneur latino à Ste-Foy. Ils vendent du savon (pour linge) en barre et en poudre qu'est normalement utilisé dans les pays latinos. En plus c'est pas chèr! Étant donné que mes valises sont déjà pleines je n'ai pas acheté beaucoup."
- Prix des automobiles à Cuba à la suite des nouvelles mesures mises en place (21 février 2020)
Photo tirée du site Cibercuba Une autre mesure qui démontre à quel point Cuba es en train de changer Je reproduis (traduction automatique par Google) ici deux articles parus aujourd'hui (21 janvier 2020) sur le site de Cibercuba. Premier article : CIMEX publie la liste des prix et des voitures qui seront mis en vente à Cuba "La société d'État Cimex SA a publié vendredi la liste des voitures qui seront mises en vente le 25 février prochain à Cuba. Le groupe d'entreprises a également annoncé les prix des véhicules qui seront disponibles en devise libre convertible (MLC). La liste que nous partageons ci-dessous est celle officielle, car lorsque la possibilité de vendre ces voitures a été annoncée, le 7 février, une liste de prix instantanée a commencé à circuler sur les réseaux sociaux, ce qui est désormais avéré faux. Jusqu'à présent, les voitures à vendre sur l'île - qui sont utiles - étaient vendues au CUC. Cimex a précisé que les clients intéressés par l'achat de voitures devraient se rendre personnellement à l'agence automobile, située sur la Calle 20 entre le 1er et le 3ème, Playa, la seule autorisée dans le pays pour ce service. "Il s'étendra progressivement au reste du pays, en fonction de la disponibilité des véhicules et des conditions d'agence", a annoncé la société. Les prix des voitures varient de 34 à 90 000 MCL, dans un pays où le salaire moyen atteint à peine 30 CUC. Comme on peut le voir dans la liste, la moins chère est une voiture de marque Geely GC6 T / M, au prix de 34 200 MCL (38 000 CUC avec une remise de 10%). Le véhicule le plus cher est un Microus Maxus G10 T / A, d'une valeur de 90 000 MLC (100 000 CUC avec une remise de 10%). Début février, le premier vice-président de la société CIMEX, Iset Maritza Vázquez Brizuela, a annoncé que des voitures en dollars américains et autres devises seraient vendues aux citoyens nationaux, avec une remise de 10%. Brizuela a déclaré que l'importation de nouveaux véhicules est attendue en fonction de la commande que le client passe par le biais des agences de marketing telles que CIMEX et SASA. Les paiements de ces voitures seront effectués de la même manière que ceux effectués dans les magasins de pièces détachées pour véhicules, motos, appareils électroménagers et électroniques. Depuis octobre dernier, les autorités de l'île ont commencé à étendre la vente de marchandises et d'équipements à la population dans le cadre d'une politique de collecte accélérée des devises, en pleine crise économique qui affecte le pays. Selon les déclarations du programme de la table ronde du ministre cubain des Transports, Eduardo Rodríguez Dávila, la vente de voitures à la population est fondée sur "le besoin légitime de nombreux citoyens de disposer d'un moyen de se déplacer lorsque les transports publics, logiquement, ne parvient à couvrir toute l'immense demande de mobilité quotidienne. " Selon Rodríguez Dávila, la collecte pour la vente de véhicules sera distribuée à 85% pour un fonds spécial pour l'amélioration des services de transport public et les 15% restants pour CIMEX et ses magasins. Suite à l'annonce de la vente de voitures, les Cubains n'ont pas pu exprimer leurs critères à cet égard: «Si l'on acquiert USD dans la rue, c'est 1,10 ou 1,15, donc il faudrait au moins 108 000 900 CUC pour les acheter et que , après les avoir déposés à la banque en appliquant une taxe de 10%, il me restera enfin 90 000 USD sur le compte. Où est le bordel sur le remboursement? », A déclaré une personne interrogée à CiberCuba. "Les dirigeants de ce pays nous voient comme des étrangers et non comme des Cubains. Ils se moquent de nous. Ceux qui achèteront des voitures en monnaie librement convertible (MLC) sont les mêmes que jusqu'à présent: presque personne. Qui, sinon "Les enfants de papa" pourront acheter une voiture qui coûte environ un quart de million de dollars? ", A déclaré un autre Cubain. À ceux qui sont intéressés par ces véhicules à vendre, CIMEX demande à les contacter par téléphone de l'Agence des Voitures 72040834, ou par mail d'attention au client atencionalcliente@cimex.com.cu . Deuxième article : "Comparaison des prix des voitures vendues par CIMEX à Cuba avec ceux des marchés internationaux" Le gouvernement cubain vient de publier la liste des prix et des voitures à vendre en monnaie libre convertible (MCL), dont certains offrent quatre fois la valeur qu'ils ont sur le marché international. Parmi les voitures les moins chères dont la Cimex.SA Corporation vendra à partir du 25 février, se trouve la MG MT que Cuba vend au prix de 38 000 USD, alors que, par exemple, dans un pays comme le Chili, la même voiture coûte 9 953 USD. CiberCuba a préparé un tableau comparatif, avec la valeur des prix et des marques de certaines des voitures proposées dans différents pays, qui montre également l'augmentation que Cuba ajoute à ces véhicules. Pour l'élaboration de ce tableau, les sites Internet des marques et revendeurs officiels ont été utilisés comme sources, et ces prix sont pour les modèles avec un équipement standard, c'est-à-dire ni le moins cher ni le plus cher. Comme le montre le tableau, une Peugeot 301 T / A en Colombie a une valeur de 15 700 USD, alors qu'à Cuba elle se vendra 45 000 USD, ce qui équivaut à une augmentation de 258% du prix initial. Un autre exemple alarmant est celui de la Renault Sandero, qui en Espagne a une valeur de 10 564 USD, tandis qu'à Cuba elle vaudra 40 000 USD, soit une augmentation de 379%. Le Toyota Land Cruiser sera mis en vente sur l'île pour un prix de 80 000 USD, alors qu'en Espagne il coûte 38 875 USD, ce qui signifie une augmentation de 206%. Avec un simple coup d'œil à la table, il n'est pas difficile de réaliser que le gouvernement de Cuba multiplie par deux, par trois et même quatre fois les prix des voitures que n'importe où dans le monde est considéré comme bon marché. Inutile de dire qu'en ce moment, les voitures Cimex sont d'occasion, comme elles l'ont elles-mêmes dit dans leur annonce. Aujourd'hui, le groupe d'entreprises a annoncé les prix des véhicules qui seront disponibles en MLC, et jusqu'à présent uniquement vendus en CUC. Depuis octobre dernier, les autorités insulaires ont commencé à étendre la vente de biens et d'équipements à la population dans le cadre d'une politique d'accélération de la collecte de devises, en pleine crise économique qui affecte le pays. Pour le moment, les voitures ne seront vendues qu'à l'agence automobile de la Calle 20 entre le 1er et le 3, Playa, à La Havane, bien qu'elles aient annoncé qu'elle sera progressivement étendue au reste du pays, correspondant à la disponibilité des véhicules et aux conditions des agences. Quelques heures après sa publication, l'annonce du CIMEX a réveillé toutes sortes de commentaires parmi les Cubains. "Voitures de l'année du clairon et paiement en espèces, il faut baiser!", A déclaré un utilisateur de Twitter. "Et pourquoi mieux ne pas nous attaquer avec une main armée? Vos maîtres GAESA marchent sans freins. Vous avez le pire du capitalisme avec le pire du socialisme dans une entreprise qui vit de mensonges et de vols", a déclaré un autre Cubain. "Au lieu de détruire et de faire disparaître le marché privé et spéculatif qu'ils ont généré pendant des décennies pour interdire la vente de voitures, il s'avère que ce qu'ils font est d'ajouter à ces prix absurdes dans une économie et des salaires qui ne correspondent pas. S'agit-il de prix pour Les gens? ", a déclaré un autre Cubain insulté. Sources des articles : https://www.cibercuba.com/noticias/2020-02-21-u186450-e186450-s27061-cimex-publica-listado-autos-saldran-venta-sus-precios https://www.cibercuba.com/noticias/2020-02-21-u1-e186450-s27061-comparativa-precios-autos-vende-cimex-cuba-mercados
- Les avantages offerts aux clients fidèles (repeat guests)
Les hôtels veulent vous voir revenir ! De plus en plus de chaînes d'hôtels proposent différents formes de programmes de fidélisation de la clientèle. Dans les tout-inclus du Sud, on offre souvent des cadeaux ou des privilèges. Si vous réservez avec une nouvelle conseillère en voyages et que vous avez déjà séjourné au même hôtel, il est important de lui mentionner pour qu'elle puisse ajouter "repeat guest" à votre réservation. Vous pouvez aussi le mentionner lors de votre enregistrement à l'arrivée. Voici quelques exemples partagés par nos membres : Muthu Playa Varadero : 2e séjour - surclassement de chambre et bouteille de rhum Laguna Azul : 3e séjour - surclassement en VIP et bouteille de rhum Blau Varadero : 2e séjour - surclassement de chambre Arenas Blancas : 2e séjour - cocktail et tapas, départ tardif gratuit et bouteille de rhum Club Kawana : 2e séjour - souper des "repeaters" Mélia Las Antillas - 2e séjour - surclassement de chambre et souper des "repeaters" Palma Real - 3e séjour - bouteille de rhum Et bien sûr, plus vous retournez souvent au même hôtel et plus ils chercheront à vous gâter ! ;-)
- Avis de changements pour certains hôtels (services retirés ou suspendus, changements de noms, etc.)
Quand j'ai réservé, j'ai vu que... et sur place, ça avait changé ! Oui, il arrive que des hôtels font des changements en cours d'année. Certains en informent leurs clients par courriel, en collaboration avec les voyagistes, mais d'autres non... Je viens (26 janvier 2020) de faire un tour sur les fiches des hôtels publiées par Air Transat pour relever ces avis. Ils sont publiés ici en ordre alphabétique des chaînes d'hôtels. travaux. Be Live Experience Tuxpan 16 janvier 2020 Des travaux sont en cours dans l'hôtel - Piscine fermée Dates : du 16 au 26 janvier 2020 Nature des travaux : La piscine est fermée pour des rénovations. Substitution : Les adultes ont accès à la piscine et au bar de la piscine du Be Live Adults Only Los Cactus. Les familles ont accès à la piscine et au bar de la piscine du Iberostar Bella Costa. Aucun bracelet supplémentaire n'est nécessaire. Veuillez noter que l'hôtelier fait tout son possible pour limiter le bruit et l'impact de ces travaux. Nous vous demandons de bien vouloir excuser à l'avance la nuisance que cela pourrait vous causer lors de votre séjour. Erratum(s) brochure Veuillez prendre note du changement suivant par rapport à notre brochure 2019-2020. 13 janvier 2020 Veuillez prendre note qu’à partir de la fin février 2020 seulement, et non le 1 janvier 2020 l’hôtel Be Live Experience Tuxpan changera de chaîne pour Cubanacan et s’appellera Hôtel Tuxpan. 26 décembre 2019 Veuillez prendre note qu’à partir du 1 janvier 2020 l’hôtel Be Live Experience Tuxpan change de chaîne pour Cubanacan et s’appellera Hôtel Tuxpan 26 novembre 2019 Hébergement chambre : Coffret de sûreté ($) Be Live Experience Varadero Erratum(s) brochure Veuillez prendre note du changement suivant par rapport à notre brochure 2019-2020. 26 novembre 2019: Hébergement chambre : Coffret de sûreté ($) Fiesta Americana Punta Varadero All Inclusive Information importante : carreaux cassés dans le sol de la piscine principale 6 janvier 2020 : Des travaux sont en cours dans l'hôtel. Dates : jusqu’au 31 mars 2020 Nature des travaux : L’hôtel prolonge les travaux des carreaux cassés dans le sol de la piscine principale de l’hôtel. Substitution: Les clients auront accès aux 4 autres piscines de l’hôtel. Veuillez noter que l'hôtelier fait tout son possible pour limiter le bruit et l'impact de ces travaux. Nous vous demandons de bien vouloir excuser à l'avance la nuisance que cela pourrait vous causer lors de votre séjour. NOTE IMPORTANTE : 22 janvier 2020 : Nature du service non offert : Le restaurant mexicain est toujours fermé. Seuls, les restaurants cubains et italiens sont ouverts, avec un accès illimité. À compter du : Jusqu’à nouvel ordre Nous vous demandons de bien vouloir excuser à l'avance la nuisance que cela pourrait vous causer lors de votre séjour. Palma Real 6 janvier 2020: Nature du service non offert : en raison du taux faible d'occupation, les restaurants à la carte sont fermés du lundi au jeudi. À compter du : 6 janvier 2020 au 7 février 2020. Nous vous demandons de bien vouloir excuser à l'avance la nuisance que cela pourrait vous causer lors de votre séjour. Paradisius Varadero 10 octobre 2019 : Veuillez prendre note que l’hôtel Family Concierge by Paradisus se nomme maintenant The Reserve at Paradisus Varadero. De ce fait, prendre note des changements suivants : La catégorie de chambre «Suite Junior Family Concierge» s’appelle maintenant «Suite Junior The Reserve».La catégorie de chambre «Suite des Maitres Une Chambre Family Concierge» s’appelle maintenant «Suite des Maitres Une Chambre The Reserve».La catégorie de chambre «Suite Junior Family Concierge jardin accès piscine» s’appelle maintenant «Suite Junior The Reserve jardin accès piscine». Erratum(s) brochure Veuillez prendre note des changements suivants par rapport à notre brochure 2019-2020. 10 octobre 2019: Golf inclus : Il y a 3 parties gratuites/personne/semaine Sol Varadero Beach Erratum(s) brochure Veuillez prendre note des changements suivants par rapport à notre brochure Soleil 2019-2020. 22 janvier 2020 : Le Sol Varadero Beach est maintenant un hôtel 4
- Prix pour la location d'un scooter
Une idée des prix Un de nos membres, Fayçal Bendhiba, nous a partagé cette photo prise en juin 2019 à l'hôtel Mélia Internacional Varadero.
- Karaoke à Varadero
Est-ce qu'il y a des endroits où il y a du Karaoké à Varadero ? Il y deux endroits qui ont été identifiés par plusieurs membres. Le premier est au deuxième étage du bâtiment principal du parc d'attractions Todo En Uno. Le deuxième est au deuxième étage, dans un petit local fermé, à la discothèque à ciel ouvert La Comparsita. Il y en aurait aussi un sur une petite rue en cul de sac près de la Calle 30 mais nous n'avons pas encore réussi à le situer de façon certaine.
- Cabaret "Continental" à côté du Mélia Internacional Varadero
Pour les nostalgiques de l'ancien Cabaret Il n'est pas géré par l'hôtel et même les clients doivent payer. Fayçal Bendhiba a partagé une vidéo dans notre groupe (faites une recherche avec son nom. Partage de Ginette Sigouin le 12 janvier 2020 : "On est allé au cabaret continental A coté de l’hôtel international un gros coup ❤️ entrée 40 cuc inclut flûte de mousseux, 1/2 bouteille rhum 7 ans ( par 2 pers), 2 liqueurs et assiette antipasto. Spectacle débute à 22h jusqu’à minuit. A vérifier le samedi il y a souvent des spectacles pour 25 cuc de chanteur ou groupe connu donc il n’y a pas de soirée cabaret."
- Où se procurer une carte de Varadero en ville ?
Plusieurs personnes téléchargent des applications de carte sur leur cellulaire mais d'autres vont encore préférer les bonnes vieilles carte en papier. Des cartes gratuites sont disponibles dans les bureaux d'information touristique Infotour. Celui-ci est situé au coin de la Primera Avenida et de la Calle 13.
- Canaux de télévision à Varadero
Eh oui, on retrouve même TVA ! On ne veut pas mais surtout pas passer nos journées devant la télé lorsqu'on est à Varadero mais parfois on peut vouloir suivre les actualités du Québec (comme pour la grève à l'aéroport de Mtl en décembre 2019), permettre aux enfants de voir une de leurs émissions préférées ou regarder un film en cas de pluie. Voici quelques numéros de postes que mon copain a notés. Il a laissé tombé les postes en chinois, allemand, russe et autres langues ;-) 21 = TVA 24 = TV5 International 31 = CNN 33 = BEIN Sport (en espagnol) 34 = ESPN Sport (en espagnol) 35 = FOX (en espagnol) 36 = ESPN (en anglais) 37 = Discovery (en espagnol) 38 = Urbano Musique (en espagnol)
- Banque du centre commercial de la Plaza America - heures d'ouverture (janvier 2020)
Voici les heures d'ouverture de la banque
- Crème glacée (helado) en ville - Ne cherchez pas les cornets !
Pas toujours facile de trouver des "cornets" de crème glacée à Varadero Il est assez difficile de trouver de la crème glacée en cornet à Varadero, du moins en ville. Il y a souvent de la crème glacée en dessert dans les buffets ou des "barres" et des petits "pots" qu’on peut acheter à différents endroits, mais ne cherchez pas inutilement les glaciers en ville qui vous proposeront de beaux cornets avec une variété de saveurs et de garnitures… Un endroit où il est possible de trouver des cornets, mais pas toujours, est au coin de la Primera Avenida et Calle 26. “Vous pouvez déguster des cornets de crème glacée ici, mais pas aujourd’hui. Ils ont de la crème glacée mais pas de cornets que voulez vous c’est Cuba » Annick Comtois 4 mars 2018 [Merci Annick !] Il faut savoir que tout bouge très vite à Varadero en ce moment et il n’est pas impossible que de nouveaux commerces se mettent à offrir cette petite gâterie. Suivez-nous sur la page Passion Varadero pour prendre connaissance de ce que nos membres auront découvert ! Mise à jour janvier 2019 Juste pour me faire mentir, j’ai trouvé par hasard un endroit où on en vend. Enfin, où on en vendait le 3 janvier 2019 ! Cuba étant Cuba, il pourrait tout à fait ne plus y en avoir la semaine prochaine… Voici les photos. J’attendais mon tchum qui était allé chercher ses lunettes tout à côté. C’est donc juste au coin de l’Avenida Primera et de la Calle (rue) 41. La clôture bleue pourrait vous aider à repérer le lieu.
- Les "incontournables" à Varadero
Qu'est-ce qu'il ne faut absolument pas manquer à Varadero ? Comme la question revient souvent dans le groupe, je me permets de partager une liste montée par une de nos membres, MelPat Freedom (Merci !), et qui me semble assez complète. -Parc Josone (pina colada, resto La Gruta del vino) -Calle 62, bar calle 62 -Club La Comparsita -Club Havana -Bar Beatles -La casa del Ron -La casa del chocolate -Plaza Las Americas et Manxion Xanadu -Centro Commercial Hicacos -Golf Varadero si vous êtes un fervent du golf -Delfinarium si vous voulez nager avec dauphins -Grotte Bellamar -Excursion Catamaran avec dîner sur l’île Cayo Blanco avec ou sans nage avec dauphins -Bus 2 étages tour de Varadero jusqu’à la péninsule pour 5 CUC par personne pour la journée complète 9 h à 20 h. -Tour de Coco Taxi et/ou de voiture ancienne et/ou de calèche. -Marchés d’artisanat et de souvenirs sur la 1ère Av. -Grand marché aux puces et d’artisanat extérieur - calle 16 -promenades dans les rues de la ville, voir habitants et leurs maisons -Resto Nonna Tina calle 36 et Resto Le Vernissage -Resto Barbacoa entre hôtel Cuatro Palmas et Arenas Blancas face a la calle 62 -Casa de la Musica (spectacles, cabarets, bands musique locale) -Centre Todo en Uno (jeux, restos rapides, boutiques, bowling, parc d’attractions) à l’arrière du parc Josone, Par la rue adjacente. Rappel : Il y a des articles séparés sur à peu près tous ces sujets sur notre site Web. N'hésitez pas à utiliser la loupe pour vos recherches !
- ETECSA lance un service pour les touristes uniquement
Traduction de l'article paru dans CiberCuba le 16 décembre 2019 "ETECSA a annoncé la prochaine sortie sur le marché cubain de Cubacel Tur, une ligne téléphonique temporaire, destinée aux «touristes étrangers visitant l'île pendant une courte période», et ajoute que «pour votre achat, vous devez avoir un passeport étranger». Le service ne peut être acheté que sur le site Web du vendeur international www.DTOne.com - de l'extérieur de l'île ou à Cuba - et en aucun cas il ne sera commercialisé dans une unité commerciale d'ETECSA. La ligne durera 30 jours à compter de son activation et comprend un package de base et des packages supplémentaires. Le forfait dit de base, qui coûte 25 USD, comprend 1 Go de données mobiles, 20 minutes pour les appels et 20 SMS (pour le trafic national et international). De plus, il existe des forfaits supplémentaires de 7 dollars pour 600 Mo; 10 dollars pour 1 Go; 20 dollars pour 2,5 Go; et 30 dollars pour 4 Go. Les packages supplémentaires sont uniquement des données, n'incluent pas les nouveaux appels ou affectations de SMS. Une fois l'achat en ligne, vous pouvez spécifier si la carte est pris à une unité d'affaires de ETECSA, dans le Terminal 3 de l'aéroport José Martí ou le Bureau de Cubatur qui est situé dans la région avant de vérifier l'immigration. Le service vous permet de passer et de recevoir des appels nationaux et internationaux chaque fois que vous avez des minutes disponibles. Les appels reçus d'un numéro mobile national et les appels internationaux seront gratuits. Cependant, les appels reçus d'un numéro fixe national ne sont pas gratuits. Le Touriste peut acquérir l'offre à chaque fois qu'il entre dans le pays, il n'y a pas de limite, tant que l'exigence de trois lignes actives en même temps par utilisateur est remplie. Les données mobiles sont arrivées sur l'île il y a tout juste un an, en décembre 2018, et en octobre, c'est que l'ETECSA a annoncé que ses clients prépayés pouvaient demander l'autorisation d'accès au réseau 4G / LTE. Selon l'entreprise, à ce jour, la technologie mobile de quatrième génération est présente dans les régions de La Havane, Matanzas, Mayabeque, Artemisa, Camaguey, Ciego de Ávila, Holguin, Granma, Las Tunas, Guantanamo et Santiago de Cuba. Les autres territoires devraient être intégrés dans les prochains mois."
- Paloma - une compétition de pigeons
Merci à Robert Bigonesse Pro Shine pour son partage ! "Ceux qui se promènent un peu auront peut être la chance de voir une joute de la paloma qui se joue dans les villages au environ de Varadero. Ces compétitions débutent en décembre. Le jeu consiste, vers l'heure du souper, à parti de 4 ou 5 toits au village, que des équipes libèrent chacune de 50 a 100 de pigeons. Avec sifflet et colombe à la main, ils attirent les pigeons sur leur toit et celui qui attire le plus de pigeons chez lui gagne." Il y aurait de ces joutes à Boca de Camerioca près de Varadero.